the First World War oor Spaans
the First World War
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la Primera Guerra Mundial
The First World War took place between 1914 and 1918.
La Primera Guerra Mundial tuvo lugar entre 1914 y 1918.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For a long time production of munitions lagged behind that of the First World War.
Tres días despuésLiterature Literature
Treated vets from the first world war.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the First World War, it got rid of the German and the Austrian-Hungarian empires.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraEuroparl8 Europarl8
During the First World War and subsequently, battleships were rarely deployed without a protective screen of destroyers.
¿ Entiendes Io que te dije?WikiMatrix WikiMatrix
Carson had fought in France in the First World War.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
During the First World War, she worked in an armaments factory at Stoke, and suffered from sympathetic tinnitus.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The First World War brought the problems of restoration Spain to a climax.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoLiterature Literature
“So very English, the England they fought for in the First World War.
Pero lo hacía para sentirme vivoLiterature Literature
‘It was a ship bringing island men home at the end of the First World War.
No lo he registrado... todavíaLiterature Literature
We visited one of my grandfather’s friends who had been with him in the First World War.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosLiterature Literature
“The First World War [beginning in 1914] was the first ‘total’ war,” noted one historian.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosjw2019 jw2019
The second was in response to the outbreak of the First World War in August 1914.
Vale, abre los ojosWikiMatrix WikiMatrix
Lost mine in the First World War.
Claro, cieloLiterature Literature
At the outbreak of the First World War, Emden was anchored in the German base at Tsingtao.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaWikiMatrix WikiMatrix
All they shared was the memory of having been in the same platoon in the First World War.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?Literature Literature
At the out break of the First World War, Casson joined the Royal Army Service Corps.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosWikiMatrix WikiMatrix
On July 8 (21), 1914, on the eve of the First World War, the paper was closed down.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]Literature Literature
But the First World War solved few of the grievances over which it was fought.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hence, when the first world war broke out, many brothers were arrested and sentenced.
Estaré limpia y seré legaljw2019 jw2019
Because Im only up to the First World War.
Esto es una traiciónLiterature Literature
Advocated war to the end during the First World War.
Y lo más grave: intento de asesinatoLiterature Literature
“The war of 1914-1918 is sometimes called the First World War and sometimes the Great War.
Chicos, cállense o seremosun grupo autodestructivojw2019 jw2019
The First World War had already left its scars on his family.
Será tomado en consideraciónLiterature Literature
‘A Compendium’ it announces itself in a stylized script from sometime before the First World War.
Vamos muy rápidoLiterature Literature
But the battles of October were much heavier and resembled more the fighting of the First World War.
Entonces dígame la verdadera razónLiterature Literature
14262 sinne gevind in 375 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.