the Flemish oor Spaans
the Flemish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los flamencos
They ask you not to give way to the greed of the Flemish.
Y el pueblo os pide que no lo entreguéis a la codicia de los flamencos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disgusted with the Flemish Marches, he went to Geneva.
Primero, quiero darles la bienvenidaLiterature Literature
The Flemish Cap.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they were stepping over the Flemish girl, coming toward me.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?Literature Literature
(1) a private broadcaster broadcasting to the Flemish community as a whole;
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneEurLex-2 EurLex-2
The Flemish Institute for health promotion (VIG) is responsible for developing nutrition education methods
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisMultiUn MultiUn
The Flemish Region and the Region of Brussels-Capital plan to be in conformity in 2004-2005.
Los precios me ponen furiosaEurLex-2 EurLex-2
Since Queen Philippa was from Flanders, the Flemish were Edward’s allies.
Trato de explicarle estas reglasLiterature Literature
The Flemish region did not carry out any public information campaigns.
Lo fui esta mañanaEurLex-2 EurLex-2
The Flemish care insurance was established in order to meet the needs of the ageing population of Flanders.
No se molesteEurLex-2 EurLex-2
- the Brakelbos, which was proposed in 1996 by the Flemish region,
Y no quiero que sucedaEurLex-2 EurLex-2
In 2004, the Flemish Government gave EUR 886 401 directly to newspaper publishers.
Tranquilo, buckaroonot-set not-set
and the Decree of 10 July 2008 on the Flemish policy framework for equal opportunities and treatment.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoUN-2 UN-2
In 2009, the Flemish government adopted a plan of action to this end.
Tranquilo, buckarooUN-2 UN-2
Objective: To provide investment aid for combined transport in order to reduce road transport on the Flemish Region
Sombreros, globos, fundasEurLex-2 EurLex-2
The objectives of the Flemish housing policy
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasMultiUn MultiUn
The off the Flemish coast was a chilling example of this.
Tenga cuidado, GenevieveEuroparl8 Europarl8
The Flemish Community also had its own source of statistics, the domino database.
Ahora recuerdasUN-2 UN-2
Order of the Flemish Government establishing the list of events of major importance to society [...]
Asi que nos vemos despuesEurLex-2 EurLex-2
On # pril # the Flemish Parliament ratified a decree on the quality of care provided in social assistance establishments
Tenga cuidado, GenevieveMultiUn MultiUn
- The Flemish region of Belgium and Luxembourg started specific programs or actions to support prevention and recovery.
Se cree que borró la evidenciaEurLex-2 EurLex-2
She was appointed as an established public servant by the Flemish Community in September 2008.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoEurLex-2 EurLex-2
Title: Aid to the Flemish Written Press
Disculpe, señoraEurLex-2 EurLex-2
Justification of the measures established by the Flemish Decree
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?EurLex-2 EurLex-2
The list of recognised consultancy bodies can be accessed on the Flemish Government's website
Whoa! tiene gracia... papioj4 oj4
Consequently, the Flemish press adapted to the new conditions of competition on the advertising market.
Muy eleganteEurLex-2 EurLex-2
9126 sinne gevind in 362 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.