the Holy Spirit oor Spaans

the Holy Spirit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el Espíritu Santo

Soortgelyke frases

Baptism with the Holy Spirit
Bautismo en el Espíritu Santo

Order of the Holy Spirit
Orden del Espíritu Santo

in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit Ghost
en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo

voorbeelde

Chrismation, the reception of the Gifts of the Holy Spirit is naturally reflected in Pentecost.
La crismación, la recepción de los Dones del Espíritu Santo se refleja naturalmente en Pentecostés.

In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, el Hijo, y el Espíritu Santo.

Meditation leads to spiritual communion with God through the Holy Spirit.
La meditación lleva a la comunión espiritual con Dios por medio del Santo Espíritu.

Chapter 52 GIFTS OF THE HOLY SPIRIT: (PART 1) GENERAL QUESTIONS What are spiritual gifts?
Capítulo 52 Dones del Espíritu Santo (1): Cuestiones generales ¿Qué son dones espirituales?

He showed us that the oil of the Holy Spirit is the greatest need of this generation.
Me mostró que el aceite del Espíritu Santo es la mayor necesidad de esta generación.

We already touched on these topics in the catechesis for the year of the Holy Spirit.
Ya hemos abordado estos temas en las catequesis dedicadas al año del Espíritu Santo.

In the name of the Father, and the Son and the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo

In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

In the end, it’s the Holy Spirit who takes care of the Church.’
En definitiva, el Espíritu Santo se hará cargo de la Iglesia.

—JONATHAN EDWARDS (1703–1758) THE HOLY SPIRIT DOES NOT BELONG TO YOU.
—JONATHAN EDWARDS (1703-1758) EL ESPÍRITU SANTO NO LE PERTENECE A USTED.

After the Lord’s crucifixion, the Holy Spirit entered the tomb where he lay and raised him up.
La frase que he enfatizado aquí, es muy reconocida entre los Cristianos de todo el mundo.

Again, the Holy Spirit is necessary to be a witness.
Lo acabo de decir, el Espíritu Santo es necesario para poder ser testigo, que es nuestro propósito en este mundo.

The Holy Spirit makes life possible.
El Espíritu Santo hace la vida posible.

There is no doubt that the Holy Spirit is at the root of this demonstration of love.
No cabe duda de que el Espíritu Santo está en el origen de esta manifestación de amor.

Rather, the holy spirit bears witness with their spirit that they are God’s children.
Más bien, el espíritu santo da testimonio con el espíritu de ellos de que son hijos de Dios.

I think the Holy Spirit's about to leave the room.
El Espíritu Santo está por dejar la sala.

The holy spirit wanders about like a ghost.
El espíritu santo se pasea como espectro.

The Church cannot prepare for the Jubilee in any other way than in the Holy Spirit.
La Iglesia no puede prepararse a ello de otro modo, sino es por el Espíritu Santo.

Unity, after all, is a gift of the Holy Spirit.
La unidad, en definitiva, es un don del Espíritu Santo.

The Holy Spirit.
El Espíritu Santo.

It is more important to discern the presence of the Holy Spirit than the demonic.
Es más importante discernir la presencia del Espíritu Santo que de lo demoniaco.

In what way is the Holy Spirit the new and eternal Covenant?
¿De qué modo el Espíritu Santo constituye la alianza nueva y eterna?

Is the ceremony of confirmation, with its imposition of hands, needed before one can receive the holy spirit?
¿Se necesita la ceremonia de la confirmación, con su imposición de manos, antes de que la persona pueda recibir el espíritu santo?

You will recall that the Holy Spirit is a person.
Recordará que el Espíritu Santo es una persona.