the Khmer Rouge oor Spaans

the Khmer Rouge

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

los jemeres rojos

It was essential that the Khmers Rouges be tried by an independent tribunal meeting international standards.
Es esencial que los jemeres rojos sean juzgados por un tribunal independiente que cumpla con las normas internacionales.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

S-21: The Khmer Rouge Killing Machine
S-21:La máquina de matar de los jemeres rojos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On April 18, 1975, Phnom Penh is conquered by the Khmer Rouge.
No quiero escucharlo, ¿ vale?Literature Literature
The Khmer Rouge championed a variety of Communism very different to the pro-urban Afro-Stalinism of Ethiopia.
Murió de gripe el invierno pasadoLiterature Literature
He’s probably also in the pay of the Khmer Rouge.”
La gente es estratégica, tontoLiterature Literature
In Cambodia, the practice of Buddhism was suppressed during the Khmer Rouge period.
Señor, Malone está caídoUN-2 UN-2
And freedom from persecution from the Khmer Rouge.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaQED QED
The Khmer Rouge detained, tortured arbitrarily and killed people without judicial judgement.
Claro, cieloUN-2 UN-2
Anyway, so your family fled the Khmer Rouge?
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Khmer Rouge didn't believe in money.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %QED QED
When the Khmer Rouge's revolutionaries liberated Cambodia.
Que bueno verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Khmer Rouge were full participants in such trafficking.
Ya nada esta en nuestras manosLiterature Literature
Fighting between the Khmer Rouge and the Vietnamese continued throughout the 1980s; Vietnam withdrew its troops by 1989.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaLiterature Literature
All else, the Khmer Rouge insisted, was mere transience.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosLiterature Literature
Report of the Secretary-General on the Khmer Rouge trials;
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?UN-2 UN-2
The Khmer Rouge were amazed: a bourgeois woman who worked like a peasant!
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
- in the killing-fields of Cambodia by the Khmer Rouge.
No sé lo que significa ni para quién esLiterature Literature
“The CIA had a good idea of the makeup and leadership of the Khmer Rouge,” Dean recounted.
La verdad es que era mucho menorLiterature Literature
Under the Khmer Rouge regime, genocide was practiced and millions of Cambodians were killed.
HabladuríasUN-2 UN-2
We can understand the Khmers Rouge by observing their images
No puedo hacerlo si estan mirandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1988, he wrote Haing Ngor: A Cambodian Odyssey, describing his life under the Khmer Rouge in Cambodia.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosWikiMatrix WikiMatrix
“He was shot there by the Khmer Rouge, yes.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
Because all my documents were lost... during the Khmer Rouge.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Monster Who Had Eluded Them Because He Was Under The Protection Of The Khmer Rouge.
Acomódese, y después le presentarán a los demásLiterature Literature
Cambodia lacks its own text materials, especially since the fall of the Khmer Rouge Regime.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirglobalvoices globalvoices
In the Times Book Review there were a bunch of vicious lies about me and the Khmer Rouge.
Tienes novio?Literature Literature
Not that I'm making a parallel between the VC and the Khmer Rouge, obviously... but...'
Bueno, presta mucha atenciónLiterature Literature
2253 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.