the Strait of Magellan
el Estrecho de Magallanes
the Magellan Strait oor Spaans
the Magellan Strait
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el Estrecho de Magallanes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their unscheduled stop near the Magellan Straits had obviously scuppered their plan.
Haré todo lo que puedaLiterature Literature
It is the far end of the Magellan Strait.
Aprueba la celebración del ConvenioLiterature Literature
The fleet entered the Magellan Strait with the southern winter already begun.
Unos días más nos vendrían bienLiterature Literature
And there is another in about fifty-eight south, to larboard just as you clear the Magellan Strait.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanLiterature Literature
America as a whole, from Canada to the Magellan Strait, is a continent in which European culture, history and life have had a great influence.
Debemos contar lo que vimosEuroparl8 Europarl8
Scattered by stress of weather and after several disasters in the South Atlantic, only three ships of the five made it through the Magellan Straits.
¿ Puedes comunicarnos?WikiMatrix WikiMatrix
After crossing with difficulty the Magellan Straits, owing to the dreadful storms in which two of the ships were wrecked, he moored into the port of Valparaiso.
No quisiste saberCommon crawl Common crawl
Gutierre de Tuñón, or García de Tuñón, was a 16th-century seaman, who was one of the four Asturians who joined Magellan on the expedition which discovered the Magellan Strait.
Israel dejará de existirWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, the treaty defines the status of the Strait of Magellan: Article 5 The Straits of Magellan shall be neutralized for ever, and free navigation assured to the flags of all nations.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasWikiMatrix WikiMatrix
Tierra del Fuego [1] is an archipelago off the south of South America , separated from the mainland by the Magellan Strait. The 73,753 km2 archipelago was divided between Argentina and Chile in 1881.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másCommon crawl Common crawl
Our next stop would be the Magellan " s Strait.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Argentine Republic wishes to reiterate that Decree 256/2010 fully complies with international law, including the United Nations Convention on the Law of the Sea, and is not an obstacle to freedom of navigation in the Magellan Strait.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosUN-2 UN-2
Day 6: This day in the morning we’ll start travelling to the south of Tierra del Fuego island, bordering Bahia Inutil and the Magellan Strait where, if we are lucky, we can see dolphins and sea dogs in the shore.
En ésa hay whisky,ginebra y un piano blancoCommon crawl Common crawl
At long last, they turn and enter the strait that is later known as the Strait of Magellan!
Donde están mis amigosjw2019 jw2019
They chiefly inhabit the pampas of America, and even the country round the Straits of Magellan.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoLiterature Literature
I could speak every language spoken from the Dardanelles to the Straits of Magellan.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
Charley Milward was captain of a merchant ship that sank at the entrance to the Strait of Magellan.
El negro es un ser humanoLiterature Literature
Did not the San Lesmes desert Loaysa on the expedition through the Straits of Magellan?
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoLiterature Literature
The first Dutch ships ever to breach the secrets of the Strait of Magellan.
días para los pollosLiterature Literature
At the end of November, the ships reached the Strait of Magellan.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónWikiMatrix WikiMatrix
Lecturer on the studies for a pipeline project across the eastern end of the Straits of Magellan.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!UN-2 UN-2
He sailed around South America, quelling a mutiny on the way, and discovered the Strait of Magellan.
¿ Qué tal treinta ryo?Literature Literature
Or the southwest passage to the South Seas through the Strait of Magellan or round Cape Horn.'
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoLiterature Literature
Lecturer on the studies for a pipeline project across the eastern end of the Straits of Magellan
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoMultiUn MultiUn
Lecturer on the studies for a pipeline project across the eastern access to the Strait of Magellan.
Le cuelga la máscaraUN-2 UN-2
892 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.