the Paralympics oor Spaans

the Paralympics

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

los juegos paralímpicos

He's watching the Paralympics.
Está viendo los Juegos Paralímpicos.

Soortgelyke frases

the Paralympic Games
los juegos paralímpicos

voorbeelde

These athletes with disabilities fell into the Paralympics Grant, National, International, and Student categories.
Esos deportistas con discapacidad pertenecían a las categorías nacional, internacional, estudiantil y de becas paralímpicas.

Findings show a prevailing conformity amongst the five boroughs on the social impacts of the Paralympics.
Los hallazgos muestran una gran coincidencia entre los cinco distritos, en lo que concierne a los efectos sociales de los Paralímpicos.

He has represented Spain at the Paralympics in 2008 and 2012.
Ha representado a España en los Juegos Paralímpicos en 2008 y 2012.

Here is a video presenting the Paralympic Games by paralympicSportTv [en]:
Acá un video de presentación de los Juegos Paralímpicos de paralympicSportTv [en]:

London will host the Paralympics in 2012 and Sochi will be the host of the 2014 Winter Paralympics.
Londres será la sede de los Juegos Paralímpicos de 2012 y Sochi realizará los Juegos Paralímpicos de Invierno en 2014.

NBC packs and doesn't show the Paralympics.
la NBC empaque sus cosas y no trasmita los Paralímpicos.

JideSaluDiary blog from Nigeria captures Africa's biggest economy participation in the Paralympic Games:
El blog JideSaluDiary [en] de Nigeria capta la mayor participación económica de África en los Juegos Paralímpicos:

Another important innovation was the emergence of the Paralympic Games, in which disabled athletes compete.
Otra importante innovación fue el surgimiento de los Juegos Paraolímpicos, en que compiten atletas con deficiencias.

The Paralympic flag is taken down.
La bandera Paralímpica se baja.

Paralympics Ireland (formerly the Paralympic Council of Ireland) is the National Paralympic Committee.
Paralympics Ireland, antes conocido como Paralympic Council of Ireland es el comité paralímpico nacional que representa a Irlanda.

Through basketball, he recovered mentally and now he wants to compete in the Paralympic Games in Rio 2016.
Gracias al basquetbol, se recuperó mentalmente y ahora quiere competir en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro en 2016.

And I find myself looking at the Paralympics and thinking what an incredible model that is.
Y estaba mirando los Juegos Paralímpicos y pensaba en el modelo increíble es ese.

(2) or [the Paralympics in (insert place);]
(2) o [los Juegos Paralímpicos en (lugar);]

Since 1960, the Paralympic Games have taken place in the same year as the Olympic Games.
Desde 1960, los Juegos Paralímpicos se llevan a cabo el mismo año que los Juegos Olímpicos.

Furthermore, all venues that will be used for the Paralympics have failed in this area too.”
Además, todas las sedes que serán utilizadas para los Paralímpicos tampoco cumplen con este rubro”.

There have been several milestones in the Paralympic movement.
Hubo momentos trascendentales en el movimiento Paralímpico.

The Paralympics is something we're all proud of and we're all proud of what they are achieving.
Los Paralímpicos son un evento del que todos nos sentimos orgullosos y todos nos enorgullecemos de que se hayan logrado.

Table tennis events have been held at the Paralympics since the first Games in Rome in 1960.
Para Tenis de mesa El Para tenis de mesa fue incluido por primera vez en los Juegos Paralímpicos de Roma de 1960.

Special efforts will be made for the Paralympics games.
Se harán esfuerzos especiales para los juegos paralímpicos.

At the same time, I feel that the Paralympic Games are of equal value, too!”
Al mismo tiempo, siento que los Juegos Paralímpicos tienen el mismo valor”.

I’m confident that the Paralympic Games will be no less successful.
Estoy seguro de que los Juegos Paralímpicos que se llevan a cabo ahora serán exitosos también.

Pezaro emerged as one of the country's biggest stars in the Paralympics in Beijing.
Inbal Pezaro se convirtió entonces, en una de las más importantes estrellas del país por su espléndida participación en los Juegos Paralímpicos de Beijing.

He's watching the Paralympics.
Está viendo los Juegos Paralímpicos.

I hope that when the Paralympics roll around that more stations are accessible.”
Espero que cuando los Paralímpicos lleguen, más estaciones sean accesibles”.

Support to the paralympic preparations
Ayuda para los preparativos paralímpicos