convention for the prohibition of biological methods of warfare
convención para la prohibición de los medios de guerra biológicos
the Prohibition oor Spaans
the Prohibition
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la ley seca
Let us not create conditions like the prohibition in America.
No debemos contribuir a crear situaciones similares a las de la ley seca americana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
strengthen the deterrent effect of the prohibition itself
reforzar el efecto disuasorio de la propia prohibición
Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America
OPANAL · Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina y el Caribe
Working Group on the Export of Domestically-Prohibited Goods and Other Hazardous Substances
Grupo de Trabajo de las Exportaciones de Mercancías cuya Venta está Prohibida en el País de Origen y otras Sustancias Peligrosas
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons
OPAQ · Organización para la Prohibición de las Armas Químicas
convention on the prohibition of the use of nuclear weapons
convención sobre la prohibición del empleo de armas nucleares
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, other legislation provides for the prohibition of and protection against discrimination and racism.
Queda derogada la Decisión #/#/CEUN-2 UN-2
The prohibition on planting also applied to table grapes up to 1996.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!EurLex-2 EurLex-2
That is in my view sufficient for the fees to come within the prohibition of any deduction.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoEurLex-2 EurLex-2
It would be useful to know whether the prohibition of defamation primarily targeted the activities of journalists.
¿ Quién fue su primera novia?UN-2 UN-2
While existing examples of such initiatives do not specifically incorporate the prohibition of trafficking in persons,
Prométeme que locomerás antes que se enfríeUN-2 UN-2
Training of police officers concerning the prohibition of torture and cruel, inhuman or degrading treatment.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.UN-2 UN-2
Convention on the Prohibition of the Use of
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoUN-2 UN-2
Cooperation between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (item 181).
No permitiré que sucedaUN-2 UN-2
Convention on the Prohibition of the Development,
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaUN-2 UN-2
the activities concerned do not breach any of the prohibitions laid down in this Regulation;
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoEurLex-2 EurLex-2
If the prohibition or restriction is not renewed after that three-month period, it shall expire.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenEurlex2019 Eurlex2019
The Fourth Geneva Convention is absolutely clear with regard to the prohibition of such actions.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?UN-2 UN-2
Penalties for minors, and in particular the prohibition of capital punishment and life imprisonment
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesUN-2 UN-2
The United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons,
Creo que me intitulo a esoUN-2 UN-2
The Sudan is now a genuine partner in the international efforts aimed at the prohibition of chemical weapons.
Un clima más caliente te convendría másUN-2 UN-2
The prohibitions in Article 6 shall not apply to:
Los nudos están frescosEurLex-2 EurLex-2
(oo) Humanitarian pledge for the prohibition and elimination of nuclear weapons
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoUN-2 UN-2
c) The sentencing of juveniles, with particular reference to the prohibition of capital punishment and life imprisonment (art
Motores de gasMultiUn MultiUn
A good case could be made out in favor of the prohibition of alcohol and nicotine.
¿ Cuál es el problema?Literature Literature
Under this issue, the prohibition of the reproductive cloning of human beings would be specified.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarUN-2 UN-2
States bear the main responsibility for implementing international human rights standards, including the prohibition of torture.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoUN-2 UN-2
The prohibition of age discrimination must be regarded as a general principle of European Union law.
Mejor te apurasEurLex-2 EurLex-2
Exceptions to the prohibition in Article # are established in paragraphs # and # of that Article
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?oj4 oj4
On 8 March 2011, the competent Criminal Court upheld the prohibition order.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elEuroParl2021 EuroParl2021
366309 sinne gevind in 330 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.