the Red Army oor Spaans

the Red Army

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ejército Rojo

Stalin orders the Red Army to invade from the east.
Stalin dirige al Ejército Rojo para invadir por el este.

el Ejército Rojo

naamwoord

You were with the red army in the last days of stalingrad.
Estuvo con el ejército rojo los últimos días de Stalingrado.

Soortgelyke frases

soldier of the Red Army
soldado del Ejército Rojo

voorbeelde

The Red Army did not even get to the western Manchurian border until the end of 1920.
El Ejército Rojo ni siquiera llegó a la frontera occidental de Manchuria hasta finales de 1920.

The strengths of the Red Army became evident only gradually.
Las virtudes del Ejército Rojo se fueron evidenciando de forma gradual.

The Red Army’s advance provided many opportunities for Stalin to demonstrate his policy on unity and brotherhood.
El avance del Ejército Rojo dio a Stalin numerosas oportunidades de mostrar su política de unidad y fraternidad.

Whether they're Black September or the Red Army Faction; whether they're Israeli or Arab.
Sean de Septiembre Negro o de la Fracción del Ejército Rojo, árabes o israelíes.

One form of political repression within the Red Army was in fact easing at this time.
Una forma de represión en el Ejército Rojo estaba en efecto suavizándose en este momento.

All benefited from the Red Army’s preoccupation with other fronts.
Todas se beneficiaron de la preocupación del Ejército Rojo por otros frentes.

As winter set in, the Red Army guarding Leningrad was in a dismal state.
Cuando llegó el invierno, las tropas del Ejército Rojo en Leningrado estaban en un estado lamentable.

The Red Army vanished, beaten, almost leaderless.
El Ejército Rojo se desvaneció, batido en toda la línea, casi sin mandos.

The Red army wouldn' t rape
El ejército rojo no violaría

Truman proved equally unreceptive to the notion of pushing the Red Army back as a bargaining counter.
Truman tampoco fue muy receptivo a la idea de obligar al Ejército Rojo a replegarse como moneda de cambio.

The red army's almost here.
El ejército rojo esta casi aquí.

I'm a sergeant in the Red Army.
Soy sargento de la Armada Roja.

The Red Army finally defeated Kolchak, capturing and executing him in Siberian Irkutsk.
Finalmente, el Ejército Rojo derrotó a Kolchak, capturándole y ejecutándole en Irkutsk, Siberia.

At Kursk, the Red Army proved its superior mobility.
En Kursk, el Ejército Rojo demostró su superior movilidad.

“In the Red Army, girls work as medics—they carry the wounded off the battlefields on their backs.”
En el Ejército Rojo, trabajan como paramédicos y se llevan a los heridos del campo de batalla a hombros.

The Red Army had suppressed the pashas' risings in1923.
El Ejército rojo sofocó la rebelión de los pashas en 1923.

Like the NKVD, the Red Army and Navy benefited substantially from Stalin’s policies.
Al igual que el NKVD, el Ejército Rojo y la marina soviética se beneficiaron enormemente de la política de Stalin.

Into China to wait for the Red Army?
¿A China, para esperar al Ejército Rojo?

Moreover, they are fluid and not stationary, and the Red Army has no really consolidated bases.
Además, no son estables; el Ejército Rojo no posee bases de apoyo realmente consolidadas.

Yet while the Red Army fell back, it did not collapse.
Pero aunque retrocedió, el Ejército Rojo no cayó.

You've forgotten the Red Army boots I gave you when we were at Belyavin, haven't you?
¿Te has olvidado de que te di los zapatos que quitamos a un rojo en Belavin?

The Communist party had a strong institutional presence in the Red Army from the outset.
El Partido Comunista tuvo una fuerte presencia institucional en el Ejército Rojo desde el primer momento.

Juudit’s husband had been mobilized by the Red Army a long time ago.
Al marido de Juudit el ejército lo había movilizado el año anterior.

So were the Red Army; used to fall short too often.
Igual que al Ejército Rojo: los tiros se quedaban cortos demasiado a menudo.

Drunk on power and violence, he finally fell into the hands of the Red Army, who hanged him.
Embriagado de poder y violencia, acabó cayendo en manos de los rojos, que le ahorcaron.