the Scottish Parliament oor Spaans
the Scottish Parliament
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el Parlamento Escocés
Our colleagues in the Scottish Parliament have also done so.
Nuestros colegas en el Parlamento escocés también lo han hecho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The next year, the Scottish parliament ratified the Confession without amendment.
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoWikiMatrix WikiMatrix
The Scottish Parliament had been the first parliament in the world to put such a system in place.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?not-set not-set
The Scottish Parliament issued laws against those writings, and against those who sought to spread Protestant teachings.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Literature Literature
Our site in Edinburgh has had the Scottish parliament issue a motion and support of it.
Sabes cómo esQED QED
In May 2011, the SNP won an overall majority in the Scottish Parliament with 69 seats.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteWikiMatrix WikiMatrix
At first, all went well: the Scottish Parliament demobilized its troops and ratified the treaty.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
The Scottish Parliament looked incredibly ugly from above, blocky and misshapen.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?Literature Literature
The Scottish Parliament had divided public opinion from the moment its plans were revealed in the media.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoLiterature Literature
Legislation is currently progressing through the Scottish Parliament to place the Board on a statutory basis
AutopistasMultiUn MultiUn
It is the site of the Scottish Parliament, which first convened in 1999.
Exacto, no quieroLiterature Literature
"""A speech before the Scottish Parliament?"""
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
The Freedom of Information (Amendment) (Scotland) Bill was introduced into the Scottish Parliament in May.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBUN-2 UN-2
“I have received a plea from the Scottish Parliament.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoLiterature Literature
The Scottish parliament pronounced a decree of forfeiture and deposition.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónWikiMatrix WikiMatrix
The Children and Young People (Scotland) Act 2014, was passed by the Scottish Parliament in February 2014.
No te preocupes, LoganUN-2 UN-2
Together they chose those who went on to become superintendants, later bishops, in the Scottish Parliament.
Todo lo que diga puede ser y seráLiterature Literature
And in three weeks I'll be speaking in the Scottish Parliament to some of the MSPs up there.
Un libro antiguoQED QED
"""I'll ask the Duke of Argyll to give me a chance to address the Scottish parliament."
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaLiterature Literature
Will there be increased powers for the Scottish parliament in Edinburgh?
ComprendimosLiterature Literature
Similar proposals have recently been backed by the Scottish Parliament.
Sal de tu jaula Ahoranot-set not-set
The Scottish Parliament
Yo no la conozcoUN-2 UN-2
Exceptions to these reservations (and therefore within the Scottish Parliament's competence) are
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosMultiUn MultiUn
I want very much to publicize these theses and present them to the Scottish parliament.""
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
Christmas was on its way. 1999 would bring the Scottish Parliament back to Edinburgh.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioLiterature Literature
Mr President, I should like to thank you for visiting the Scottish Parliament last week.
Puto de mierda!Europarl8 Europarl8
789 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.