the Sea of Galilee oor Spaans

the Sea of Galilee

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el lago Tiberíades

Not for the good of the country, or for agriculture, or for the Sea of Galilee.
No por el bien de tu país, ni por la agricultura, ni por el lago Tiberíades.

el mar de Galilea

I heard his voice by the Sea of Galilee.
Yo escuché su voz en el mar de Galilea.

voorbeelde

Bring them to where it is we meet near the Sea of Galilee.
Llevadlas donde nos reunimos cerca del mar de Galilea.

I heard his voice by the Sea of Galilee.
Yo escuché su voz en el mar de Galilea.

All the water buffalos of Azraq died, and many migrating birds went to the Sea of Galilee instead.
Murieron todos los búfalos de agua que aquí había y las aves de desviaron al mar de Galilea.

His territory did lie between the Sea of Galilee on the east and the Mediterranean on the west.
Su territorio yacía entre el mar de Galilea al oriente y el Mediterráneo al occidente.

Quiet fell on the Sea of Galilee.
El mar de Galilea vuelve a estar en calma.

FEW sites come more readily to the minds of Bible readers than the Sea of Galilee.
POCOS lugares acuden a la memoria de los lectores de la Biblia con tanta facilidad como el mar de Galilea.

We can learn vital lessons about faith from Peter’s attempt to walk on the Sea of Galilee.
Hay importantes lecciones que podemos aprender de la ocasión en la que Pedro intentó caminar sobre las aguas del mar de Galilea.

24. (a) What other names is the Sea of Galilee called in the Bible?
24. a) ¿Qué otros nombres se dan en la Biblia al mar de Galilea?

You're not the only fish in the Sea of Galilee.
Tú no eres el único que puede hacerlo.

IT IS on another Sabbath that Jesus visits a synagogue near the Sea of Galilee.
OTRO sábado Jesús visita una sinagoga cerca del mar de Galilea.

25 Fishing on the Sea of Galilee
25 Pescadores del mar de Galilea

14 After his resurrection, Jesus appears to his disciples by the Sea of Galilee.
14 Después de su resurrección, Jesús se aparece a sus discípulos junto al mar de Galilea.

On one occasion seven of them were together near the Sea of Galilee.
En cierta ocasión siete de ellos estaban juntos cerca del mar de Galilea.

Then in AD 18, he founded a new city on the Sea of Galilee named Tiberias.
C., fundó una nueva ciudad en el mar de Galilea llamada Tiberíades.

The Gospels frequently mention the presence of boats on the Sea of Galilee.
Los evangelios mencionan con frecuencia la presencia de barcas en el mar de Galilea.

* What happened to the disciples while they were crossing the Sea of Galilee?
* ¿Qué les sucedió a los discípulos mientras atravesaban el mar de Galilea?

“Aren’t those based on the Greek and Hebrew names for the Sea of Galilee?”
—¿No son los nombres griego y hebreo del mar de Galilea?

They caught fish on the Sea of Galilee.
Pescaban en el Mar de Galilea.

15 August – Israeli and Syrian troops clash over the Sea of Galilee for three hours.
15 de agosto: tropas sirias e israelíes luchan durante tres horas en el lago Genesaret.

Great crowds of people had come to him in the mountainous region near the Sea of Galilee.
Grandes muchedumbres de personas habían venido a él en la región montañosa cerca del mar de Galilea.

A storm blew up on the Sea of Galilee, nearly capsizing the boat in which Jesus lay sleeping.
Una tormenta azotó el Mar de Galilea, la que casi hizo que zozobrara la barca en la que Jesús dormía.

Jesus pushed His dark locks from His eyes, staring out across the Sea of Galilee.
Jesús se apartó los oscuros mechones de los ojos y contempló el mar de Galilea.

A village among the hills west of the Sea of Galilee.
Pequeño pueblo situado entre cerros al oeste del mar de Galilea.

And after two days on the shores of the Sea of Galilee, they travel by boat to Capernaum.
Y después de dos días en las costas del mar de Galilea, viajan por barco a Cafarnaúm.

10 One morning early in 31 C.E., a crowd gathered on a hillside near the Sea of Galilee.
10 En la primera parte del año 31 E.C., una multitud se congregó cierta mañana en una ladera próxima al mar de Galilea.