the Sinhalese oor Spaans
the Sinhalese
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los cingaleses
One key reason must be the historical experience of the Sinhalese.
Una de las razones clave debe ser la experiencia histórica de los cingaleses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Sinhalese drew another three oysters out from the bag he had hanging round his neck.
* Siéntate y escucha *Literature Literature
One key reason must be the historical experience of the Sinhalese.
Yo voy en un viaje de esquíNews commentary News commentary
It was the last capital of the Sinhalese kings.
Pero la policía te debe estar siguiendojw2019 jw2019
Thus, the Sinhalese historians and archaeologists have tried to give some imaginary interpretation.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoWikiMatrix WikiMatrix
asks the Sinhalese, his interest piqued only by the spicier aspects of the conversation.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFLiterature Literature
One policeman asked a brother: “Who is running this convention —the Sinhalese, the Tamils, or the English?”
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambiójw2019 jw2019
Captain van Toch looked at the pearl and then at the Sinhalese collapsed on the ground.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?Literature Literature
‘Like Devanampiya Tissa, the Sinhalese king, founder of Anuradhapura.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noLiterature Literature
They are the Sinhalese, now making up about three quarters [75%] of the population.
EverettScott, su nombre no me es desconocidojw2019 jw2019
Hardly any of the Sinhalese families are prepared to send their children to school.”
Está bien, te veo en un momentoLiterature Literature
Apr The Sinhalese New Year means horse racing and a hectic social calendar in Nuwara Eliya.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesLiterature Literature
The Tamil are excellent workers, unlike most of the Sinhalese.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojLiterature Literature
The lion, then, represented the Sinhalese people, and the gold is said to signify Buddhism.
Si no te veo, tal vez te lo digaLiterature Literature
In Sri Lanka there are two caste systems, one for the Sinhalese and the other for the Tamils
¿ Por qué no me sorprende?MultiUn MultiUn
VISITING THE VEDDAHS Sri Lanka was inhabited long before the Sinhalese or Tamils arrived on the scene.
Necesito que la cuides un tiempoLiterature Literature
In Sri Lanka there are two caste systems, one for the Sinhalese and the other for the Tamils.
En todo caso para mí ya es tardeUN-2 UN-2
This minority had always felt sidelined by the Sinhalese majority.
Todos tienen un límiteLiterature Literature
The Portuguese somehow twisted Sinhala-dvipa (Island of the Sinhalese) into Ceilão.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
Their son, Dutugemunu, was the Sinhalese hero who liberated Anuradhapura from Indian invaders in the 2nd century BC.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyLiterature Literature
“It’s about the conflict between the Tamils and the Sinhalese—its causes, effects, and history.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
The Sinhalese majority looks at this as support for the Tamil Tigers, a terrorist group.""
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosLiterature Literature
There is peace and harmony between the Sinhalese and Tamils at the meetings of Jehovah’s Witnesses.
Sam, ¿ podemos hablar?- Supongojw2019 jw2019
"The Sinhalese name, Sri Lanka, means, ""the resplendent land"" or ""Holy Ceylon."""
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesLiterature Literature
For this reason, over two thousand years ago the Sinhalese tried to store the precious rainwater.
Bueno, entonces olvídate de su hermanajw2019 jw2019
589 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.