the Tour de France is the most famous cycling competition in the world
el Tour de Francia es el concurso de ciclismo más famoso del mundo
the Tour de France oor Spaans
the Tour de France
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la Vuelta a Francia
Excuse me, this is what they wear in the tour de france.
Discúlpame, esto es lo que usan en la Vuelta a Francia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I sound like Lance Armstrong during the Tour de France."""
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioLiterature Literature
You can also try the Tour de France route.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaCommon crawl Common crawl
Don't forget the Tour de France.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't give a damn about the Tour de France.
No podremos irnos con esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you paid him his bonus for winning the Tour de France?
Pero con cláusula de silencioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Tour de France, however, is different.
Nos vemos, colegaLiterature Literature
He would ride a further two editions of the Tour de France in 2001 and 2003.
Él está muy pegadoWikiMatrix WikiMatrix
Starting off poorly would be like crashing in phase one of the Tour de France.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?Literature Literature
It's the third American to win in 21 years of the Tour de France.
¿ De mi madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be a while before we know if it is as the winner of the Tour de France.
No debí haber venidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Tour de France!
Levántate, viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Floyd Landis claims that he did not take steroids to win the Tour De France.
No me casé...... no tengo señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And French in the Tour de France.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also asked whether he was the Stéphan, the Stéphan who had ridden in the Tour de France.
Pero no importaLiterature Literature
Maybe he does the Tour de France every year, because he doesn’t even seem to be sweating.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiLiterature Literature
1991-95 Yellow jersey Miguel Indurain (Spain) won the Tour de France five times
¿ No puedes levantar tu cabeza?jw2019 jw2019
“It’s like riding the Tour de France from your house to mine.
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneLiterature Literature
“The Tour de France,” said Zoe.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoLiterature Literature
Although Poulidor did not win the Tour de France he was more popular than Anquetil with the fans.
Entonces se vasaber que sos un fracasado drogonWikiMatrix WikiMatrix
Luck is like the Tour de France.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He spoke about the European Council as the 'Tour de France broom-wagon'.
Gracia a ambos por su ayudaEuroparl8 Europarl8
I forgot, I sponsored the dude that won the Tour de France.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the Tour de France, they put it on the Web.
¿ No quieres jugar con Sally?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The race was invitation only, put on by the same organisers as the Tour de France.
Tal vez no se verá afectadaLiterature Literature
He's nearly always traveling, because he specializes in sport—football, car racing, the Tour de France...""
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature
4086 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.