the UN oor Spaans
the UN
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la ONU
According to the UN, the world population exceeded 7 billion in October of the year 2011.
Según la ONU, la población mundial excedió los 7000 millones en octubre del año 2011.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The UN Secretariat, in cooperation with DPOs, develops a comprehensive handbook on implementation of the CRPD
¡ Estire la mano!MultiUn MultiUn
The right to self-determination occupies a prominent position in the UN Charter.
¡ No, por favor!UN-2 UN-2
The sculpture, entitled 'Good Defeats Evil' is on the grounds of the UN building in New York City.
No te preocupesWikiMatrix WikiMatrix
The fact that the UN Security Council backed up this approach speaks volumes.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquímid.ru mid.ru
We must support the UN's initiatives.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "Europarl8 Europarl8
But if any US president can overcome that historical shadow hanging over the UN, Obama can.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónNews commentary News commentary
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereof
Se convirtió en fósiloj4 oj4
This is one of the bedrock principles of the UN Charter.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viablemid.ru mid.ru
(1) Extraordinary meeting of the General Assembly of the UN.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́EurLex-2 EurLex-2
EU priorities for the 62nd session of the UN Commission on the Status of Women (vote)
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Theoretically, the G8 governments are committed to achieving the UN development targets by 2015, including universal primary education.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaEuroparl8 Europarl8
None of the UN resolutions provides for this sort of use of force.
Prurito Hiperhidrosis EritemaEuroparl8 Europarl8
Project 8: Union study visit for the participants in the UN Programme of Fellowships on Disarmament
EN AQUEL ENTONCESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And by now, every delegation at the UN has it too.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is unreasonable and frightening, and it undermines the UN's credibility.
Queria estar en la vanguardia y es aquiEuroparl8 Europarl8
Fine, I'll get the UN to give me an escort.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voluntary Report under the UN Programme of Action against illicit trafficking of small arms and light weapons
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?oj4 oj4
Is it the UN?
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A decision has been reached to move into an office complex just outside the UN Gigiri.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!UN-2 UN-2
The EU at the UN
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These explanations should be presented to the UN Security Council.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinamid.ru mid.ru
But what does the Bible prophesy regarding the future of man’s political governments and the UN itself?
No, señor, no resiento nadajw2019 jw2019
Fifty died in the un-Buddhist bloodbath.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
The response of the international community to its commitments under the UN-NADAF had been very disappointing.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasUN-2 UN-2
Almost 400,000 people marched in New York City before the UN special session on this.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?ted2019 ted2019
344846 sinne gevind in 399 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.