Meeting of Representatives of Internal Audit Services of the United Nations and Specialized Agencies
Reunión de representantes de los servicios de auditoría interna de las Naciones Unidas y los organismos especializados
the United Nations oor Spaans
the United Nations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la ONU
By publishing his report on the reform of the United Nations, on the 21st of March
El informe del Secretario General de la ONU del 21 de marzo de 2005 sobre las reformas en la ONU
las Naciones Unidas
Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.
Las banderas del mundo flamean orgullosas en el cuartel general de las Naciones Unidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
common code of best practices in the United Nations system
código común de práctica estadística del sistema de las Naciones Unidas
Suspense Account for the United Nations Interim Force in Lebanon
Cuenta de Orden de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano
Trust Fund for the United Nations Centre for Disarmament
Fondo Fiduciario para el Centro de las Naciones Unidas para el Desarme
United Nations Information System on the Question of Palestine
SINUCP · Sistema de Información de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 7 ) Not including Kosovo as defined by the United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.
Son un chiste,Una mera distraccionEurLex-2 EurLex-2
It militates against everything that the United Nations Charter and its principles stand for
Alguien canceló a último minutoMultiUn MultiUn
Entities of the United Nations system were also invited to provide input.
Qué calienteUN-2 UN-2
Thus, the United Nations has a double intellectual challenge before it
Y no quiero que sucedaMultiUn MultiUn
Decisions of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesUN-2 UN-2
The United Nations enjoys a high level of goodwill and trust in Nepal
¡ Qué cambio produce en un muchacho!MultiUn MultiUn
permanent woman representative to the United Nations
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?MultiUn MultiUn
The United Nations had been urging the authorities to take stronger action to prevent a worsening of tensions.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceUN-2 UN-2
The assessors also noted that the investigation function conforms to the United Nations investigation principles.
Ve a comprarlasUN-2 UN-2
The United Nations cannot afford to ignore the suffering of the Palestinian people.
No dijo que fuese un martilloUN-2 UN-2
We support efforts through the United Nations to strengthen State capacity to implement sanctions provisions.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaUN-2 UN-2
It conflicts with international human rights principles and norms, as set out by the United Nations.
No me puedo rendir contigo lo sientoEuroparl8 Europarl8
Monaco has been a Member of the United Nations for 15 years.
No tenía intención de dejarlosUN-2 UN-2
The United Nations High Commissioner for Refugees and the International Red Cross efforts are severely underfunded.
Striker, tienes que escucharmeEuroparl8 Europarl8
The United Nations transmitted the list to the Government of the Sudan on 2 October.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaUN-2 UN-2
This can best be done by the United Nations
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?MultiUn MultiUn
For recommendation # see article # of the United Nations Assignment Convention
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!MultiUn MultiUn
The remainder of the United Nations oil-for-food programme.
Con cualquier cosa, con todoUN-2 UN-2
The United Nations Convention against Transnational Organized Crime, concluded on # ecember # in Palermo, Italy
Mil, usted otra vezMultiUn MultiUn
Air violations of the United Nations buffer zone decreased from 47 during the last reporting period to 33.
Pretensiones de las partes demandantesUN-2 UN-2
In this regard, the United Nations has a crucial role to play.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralUN-2 UN-2
To sustain the United Nations capacity to carry out its tasks, deep institutional reforms must now take place.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoUN-2 UN-2
as well as relevant parts of the reports of the agencies and organizations of the United Nations system,
Pense que Doris era mi amigaUN-2 UN-2
Interaction with the specialized agencies and other bodies of the United Nations system
El mundo está cambiando. ¡ Mira!MultiUn MultiUn
These are difficult times for the United Nations in Africa.
¿ Ya no practicas?UN-2 UN-2
1719942 sinne gevind in 764 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.