the Upper House oor Spaans
the Upper House
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la Cámara Alta
The upper house of the Assembly also rejected the decree on the law on structures.
La cámara alta de la Asamblea Nacional también rechazó el decreto relativo a la ley sobre la estructura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member of the Upper House, former leader of BRSM
George, he Ilamado a IraEurLex-2 EurLex-2
Member of the Upper House, leader of BRSM
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
The upper house, the Council of Iroij, is an advisory body comprising of 12 tribal chiefs.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposUN-2 UN-2
Meshrano Jirga ("Elders' Jirga"), the upper house of the Afghan legislature.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaWikiMatrix WikiMatrix
As she spoke she remembered that Lord Colwall was a member of the Upper House.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?Literature Literature
Member of the Upper House, leader of BRSM
Eres extraordinariaEurLex-2 EurLex-2
The two Houses, the Upper House (Senate) and the Lower House (House of Assembly) represent a bicameral legislature.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaUN-2 UN-2
Its members may be elected with a different voting system to the upper house.
ComprendimosWikiMatrix WikiMatrix
Lower age of candidacy than the upper house.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.WikiMatrix WikiMatrix
One member of the Meshrano Jirga, the upper house of parliament, was then elected from each provincial council.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoUN-2 UN-2
The Senate (Uzbek: Senat) is the upper house of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan.
Yo estuve jodido desde el principioWikiMatrix WikiMatrix
Provision is made under the Anti-Terrorism Bill # which is being debated in the Upper House of Parliament
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesMultiUn MultiUn
However, the Select Committee of the Upper House identified several shortcomings with the Bill.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?UN-2 UN-2
And we expect the upper house to complete the process tomorrow.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezUN-2 UN-2
Most populated administrative divisions are better represented than in the upper house; representation is usually proportional to population.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarWikiMatrix WikiMatrix
Member of the Upper House, leader of BRSM
Esto es una cienciaEurLex-2 EurLex-2
Despite this, the upper house is perfectly horizontal and vertical.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we expect the upper house to complete the process tomorrow
Y ya terminamosMultiUn MultiUn
The law on value-added tax was later passed by the upper house (Meshrano Jirga) on 3 June.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!UN-2 UN-2
Former Member of the Upper House and a former leader of BRSM (Belarusian youth union).
Maldito infiernoEurLex-2 EurLex-2
It’s what’s called the Upper House of Parliament.
Aunque pensaba en SuizaLiterature Literature
The two Houses, the Upper House (Senate) and the Lower House (House of Assembly) represent a bicameral legislature
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoMultiUn MultiUn
He was second vice president of the Lower House and president of the Upper House.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesWikiMatrix WikiMatrix
6706 sinne gevind in 237 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.