the academic year oor Spaans
the academic year
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el año académico
Institutions maintain registers of families who board international students during the academic year.
Las instituciones llevan registros de familias que alojan estudiantes internacionales durante el año académico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the academic year # iploma Degree was issued to # males and # females
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesMultiUn MultiUn
For the academic year 2009/2010, the EIBURS programme has selected two new lines of research:
Al habla el capitán CambioEurLex-2 EurLex-2
The estimated cost of providing education for this group during the academic year was KD 4,137,435.
¿ Crees que yo sabía que era federal?UN-2 UN-2
Cadets are housed in barracks and have leadership positions and responsibilities throughout the academic year.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!WikiMatrix WikiMatrix
For primary to post-secondary education, the academic year begins in October and ends in June.
A mí me parece alegreUN-2 UN-2
Number of students in specialized secondary educational establishments at the beginning of the # academic year
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosMultiUn MultiUn
Some # % of students in higher education are women in the # academic year
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíMultiUn MultiUn
(at the beginning of the academic year; thousands)
Sécate el sudor en la cocinaUN-2 UN-2
Some education institutions maintain a register of reputable families prepared to board international students during the academic year.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Common crawl Common crawl
Students will have the right to better utilization of the academic year, binding study plans and improved guidance.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónUN-2 UN-2
For the academic year 2009/2010, the EIBURS programme has selected a new line of research:
Como ven, está hechoEurLex-2 EurLex-2
Avoid unnecessarily capitalizing the seasons of the year or parts of the academic year.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoLiterature Literature
For the academic year 2011/2012, the EIBURS programme has selected three new lines of research:
Perdona, cariño, es que...- Ya séEurLex-2 EurLex-2
In the academic year # the percentage of the female population attending those schools and universities stood at
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioMultiUn MultiUn
School was different there because the academic year ended in November.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
Implementation of Erasmus Mundus External Cooperation Window in the academic year 2008-2009
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoEurLex-2 EurLex-2
Pupils transferred from examined special schools in the academic years
No tienen perros, es posibleMultiUn MultiUn
In the # academic year, the Board spent over # million dollars on bursaries and scholarships to some # students
Que bueno verteMultiUn MultiUn
Numbers of students enrolled during the academic year 1996/97
AK- #, la mejor que hayUN-2 UN-2
A total of 438 students attended these schools in the academic year 2009/2010.
Si, las espadasUN-2 UN-2
I would far rather have disposed of the Führer in October, the beginning of the academic year.
Ya estamos juntosLiterature Literature
In the # academic year the Ministry began to encourage the setting up of textbook funds in secondary schools
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasMultiUn MultiUn
The strategies focused on a number of activities carried out during the academic year.
La lluvia la limpióscielo-abstract scielo-abstract
Educational institutions must have implemented this reform by the beginning of the # academic year at the latest
Avisame si sigue vivoMultiUn MultiUn
In the # academic year there was one such afternoon-care unit exclusively for Roma children
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?MultiUn MultiUn
24252 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.