the actors are oor Spaans
the actors are
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los actores están
It'll make us better directors if we can have empathy for what the actors are doing.
Seremos mejores directores si podemos tener empatía por lo que los actores están haciendo.
los actores son
There is no territory or theatre of operations, because the actors are clandestine.
No existe un territorio ni un teatro de operaciones, porque los actores son clandestinos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grandmother, the actors are here!
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the next line, the actors are linked to the public opinion through mention of their conformism.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
I'm watching to see if the actors are communicating something... and expressing something.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The setting refers to the physical scene that ordinarily must be there if the actors are to perform.
No quiero travesurasLiterature Literature
The actors are seated at a table.
aprobada por el Consejo el # de julio deLiterature Literature
Line 7 – Stage directions for the actor are written in parentheses under the name of the character speaking.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosLiterature Literature
But the props that the actors are using do not seem to match this tempo of change.
K, recuerdas algo?Literature Literature
The spectators, although disengaged from the particularity characteristic of the actor, are not solitary.
Es nuestro equipoLiterature Literature
I'm trying to hear what the actors are saying.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
Sir, the actors are here to audition for the part of you.
En serio, me alegra que lo hayan hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The actors are amazing, not surprising given the dream cast (Scarlett Johansson, Rebecca Hall, Penélope Cruz).
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasCommon crawl Common crawl
'The actors are all going on strike,' he said.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoLiterature Literature
The actors are gone.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The actors are so pale in their makeup and costumes that they look like ghosts.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasLiterature Literature
Most of the actors are gone—Pfitzner, Burkhead, even the judge is dead.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumLiterature Literature
The translation is terrible, the production is terrible, the actors are terrible, the staging is terrible.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizLiterature Literature
The actors are come hither, my lord.
Es un buen médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now the actors are assembled, it’s action.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesLiterature Literature
In these countries, about 71% of the actors are private and the remaining 29% are public.
Cetirizina dihidrocloruroEurLex-2 EurLex-2
All the actors are more aware of the importance and the benefit of cooperation and joint actions.
¿ Por qué harían algo así?EurLex-2 EurLex-2
The actors are ranked from seventh to first class, depending on their acting ability.
Arreglas todojw2019 jw2019
I’ll give you a few moments to primp, then we’re off to see how good the actors are.
Keller nos guió hacia tiLiterature Literature
The actors are into their roles, the crew is solid, problems resolved
No soy suizo, esperaopensubtitles2 opensubtitles2
But in the one case the actors are always the same, in the other they may be different.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?Literature Literature
The actors are flesh but the lower set of arms is robotic.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEILiterature Literature
25314 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.