the actual owner oor Spaans
the actual owner
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el verdadero dueño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I bought the property from the actual owner.
El día siguiente era sábadoLiterature Literature
"""How difficult would it be to track down the actual owners?"""
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?Literature Literature
“How difficult would it be to track down the actual owners?”
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasLiterature Literature
You do realise you're not the actual owner of that.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us examine the situation and see who the actual owners of this capital are (see Figure 53).
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?Literature Literature
During the suspension, the actual owners of mine sites could not gain access to their mines.
¿ Puedes hacer eso por mí?UN-2 UN-2
This is where I'm betting we'll find Izzy Jackson, the actual owner of that water bottle.
Parece que no le molesta amigo mioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In all other cases, the actual owner must be considered the rightful owner.
Nuestro tiempo aquí está terminandoLiterature Literature
The actual owner hasn’t lived here for several years.
¡ Qué mentiras tan pocodulces!Literature Literature
“If you’re lucky, the actual owner will be there.”
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerLiterature Literature
Madame Mizuno's putting up all the money but Mr Hanayama will be the actual owner
La batiseñal no es un " bíper "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the actual owners don' t understand him
contratación de personal y requisitos de formaciónopensubtitles2 opensubtitles2
The spirit will keep guard over the threshold and will hinder the actual owner from crossing it.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoLiterature Literature
Let's just trace the tax filings to the actual owners.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably would've fooled just about anyone, save perhaps the actual owner of the wings.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I have just determined that the actual owners of the listed properties, in every case, are dead.
¿ Qué tal...... una vida por otra?Literature Literature
Only the actual owner of the content can grant such permission.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreassupport.google support.google
Russ Orwell is the actual owner of the house we found the secret room in.
No podremos irnos con esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had planned to buy the house on the Appian Way from the Venetian Count Marcello, the actual owner.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
“Before we go too far afield, who are the three minors who are the actual owners of the pottery?
¿ Me lo muestras?Literature Literature
‘I’d imagine so, even though the actual owner is one of Sir Adrian’s companies rather than Sir Adrian personally.’
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasLiterature Literature
If the state didn’t own it, the actual owner might be interested in finding out who lived in the shack.
No podrá morder esto, ¿ verdad?Literature Literature
The actual owner of the publishing company is not and cannot be traced by the Ministry of Culture by law.
Prueba de virilidadUN-2 UN-2
“What if your boss—the actual owner of the resort for which you work—told you it was okay to dance?”
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?Literature Literature
But the next day we heard that he was not–that a second cousin of his wife’s was the actual owner.
Eran sumamente ricosLiterature Literature
2384 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.