the administration of oor Spaans
the administration of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la administración de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Main points regarding the administration of justice
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoUN-2 UN-2
EUR 9,4 billion for the administration of the Union institutions;
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad totalque exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoEurlex2019 Eurlex2019
Annual full-day discussion focusing on children and the administration of justice
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaUN-2 UN-2
The structure and functioning of the tax administration of the Member States are not affected by this Directive.
granulometríaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
But he can't tell us anything unless the administrator of Priscilla's estate waives the patient / doctor confidentiality.
¿ Es lindo, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has been recognized, however, that the administration of such a programme would be cumbersome and costly
Apaga esa maldita cosaMultiUn MultiUn
The state of the administration of justice and in particular the independence and impartiality of the judiciary;
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaUN-2 UN-2
The Director shall be in charge of the administrative management of the BEREC Office.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaEurlex2019 Eurlex2019
For its part it will continue its best efforts to improve the administration of the EDF.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaEuroparl8 Europarl8
— common practice with regards to the administration of particular pharmacological active substances in the respective farm production system.
Tuvok, ¿ alguna novedad?EurLex-2 EurLex-2
Women in Law Enforcement and the Administration of Justice
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoUN-2 UN-2
opening and providing for the administration of a Community tariff quota for 2006 for manioc originating in Thailand
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoEurLex-2 EurLex-2
Sacks prescribed the administration of L-DOPA, a dopamine precursor, to these patients.
Whoa! tiene gracia... papiLiterature Literature
The Council of the Magistrature appoints judges and the administration of the judiciary.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloUN-2 UN-2
This version only ceased to be used during the administration of Aníbal Barcelos (pt).
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaWikiMatrix WikiMatrix
The administration of juvenile justice (Article
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadMultiUn MultiUn
The third was considered unfeasible owing to its radically different approach to the administration of pay and benefits.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasUN-2 UN-2
Net amount of support account share for the administration of justice
Me envía NobunagaUN-2 UN-2
What are the problems associated with the administration of disciplinary action?
Ponles saliva a esos chicos malosLiterature Literature
Each Member State's national administrator shall also act as the administrator of its KP registry.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroEurLex-2 EurLex-2
Workshop on human rights in the context of the administration of federal justice;
Llamaré a la policíaUN-2 UN-2
The Financial Regulations and Rules of the United Nations shall apply to the administration of the Trust Fund
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesMultiUn MultiUn
Justice Bossa provided an overall historical perspective on the administration of justice in Africa.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosUN-2 UN-2
Management and control of leave shall lie with the administration of the Agency.
Miércoles # de mayo deEurLex-2 EurLex-2
Human rights in the administration of justice, including juvenile justice
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoUN-2 UN-2
863046 sinne gevind in 859 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.