the administrative mechanism oor Spaans
the administrative mechanism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el mecanismo administrativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An outline of the administrative mechanisms and structures which facilitate such exchanges.
No, me dejó despierto durante todo el procesoUN-2 UN-2
• An outline of the administrative mechanisms and structures which facilitate such exchanges
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosMultiUn MultiUn
In terms of the administrative mechanism, the Afghan New Beginnings Programme (ANBP) will be created as the main executing body.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?UN-2 UN-2
In terms of the administrative mechanism, the Afghan New Beginnings Programme (ANBP) will be created as the main executing body
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénMultiUn MultiUn
In this regard the CTC would appreciate receiving an outline of the legal provisions and the administrative mechanism, which Belgium put in place in this regard.
Cuento con su piel para revelarUN-2 UN-2
The administrative mechanisms in particular must be made more flexible and less centralised than those of Phare, so as to ensure rapid and effective programme implementation.
Finca de Buckingham Penshurstnot-set not-set
The LRC in its report also recommends introducing a number of measures to the administrative mechanism to address privacy and rehabilitation concerns of previous sex offenders.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aUN-2 UN-2
The administrative mechanisms used to prevent unregistered or unsupervised entities from conducting such operations are contained in article # of the Organic Statute of the Financial System
Un estudio de balance de masas haMultiUn MultiUn
In this regard the CTC would appreciate receiving an outline of the legal provisions and the administrative mechanism, which Belgium put in place in this regard
Eso no fue muy bienMultiUn MultiUn
On the administrative front, the Mechanism continued the gradual process of establishing its own administrative capacity.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?UN-2 UN-2
(i) Representational and coordinating activities of the President of the Mechanism concerning the supervision and administration of the Mechanism.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaUN-2 UN-2
Please outline the administrative mechanisms that have been put in place to prevent informal money/value transfer systems from being used for the purpose of financing terrorism
Él es mi secretario, chófer y camareroMultiUn MultiUn
Please outline the administrative mechanisms that have been put in place to prevent informal money/value transfer systems from being used for the purpose of financing terrorism.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónUN-2 UN-2
The administrative mechanisms used to prevent unregistered or unsupervised entities from conducting such operations are contained in article 108 of the Organic Statute of the Financial System.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerUN-2 UN-2
In view of the above, can the Commission state whether Spain has implemented the administrative mechanisms required to monitor compliance with the right to access the grid?
Aquí.Toma la pelotanot-set not-set
Selection finalizes on 09-15-08. Once the selected people are defined, all the information will be sent to the SEUS to establish the administrative mechanisms to be followed.
¿ Qué sigue, Frank?Common crawl Common crawl
The most important thing is to secure the comparability and compatibility of the administrative mechanisms of security and law enforcement agencies for the application of legal norms in practice.
Lo logramos,Lexmid.ru mid.ru
The plenary asked the Administrative Support Mechanism to publish it on the official Process website for informational purposes.
Era de mi padreUN-2 UN-2
Secondly, the administrative compensation mechanism awarding the author some compensation cannot be considered a substitute for a judicial civil remedy.
Es duro, pero es lo que decidí hacerUN-2 UN-2
econdly, the administrative compensation mechanism awarding the author some compensation cannot be considered a substitute for a judicial civil remedy
Yo mismo las cacé esta mañanaMultiUn MultiUn
The Committee on Constitutional Affairs awaits the Commission’s initiatives in this respect and is interested in the administrative mechanisms used and in being regularly informed of progress by the Commission.
Pero ahora voy a protegerte, Marnienot-set not-set
On the administrative front, the Mechanism continued to recruit a diverse and experienced staff.
Sé que se siente enfadadaUN-2 UN-2
Please describe in more detail the administrative mechanism and the legal basis for the imposition of direct or indirect prohibitions on property, financial assets, economic resources or financial or other services.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalUN-2 UN-2
The Committee would also be pleased to receive a description of the method employed, copies of the relevant laws and regulations and an outline of the administrative mechanisms governing charitable organizations.
Dios, estoy muy nerviosoUN-2 UN-2
11217 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.