the army took the city oor Spaans
the army took the city
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el ejército se hizo con la ciudad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In June 1101, the Crusading army took the city of Ankara, which belonged to the Sultan Kilij Arslan.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioLiterature Literature
In 1291 the Temple in Acre fought on for several days after the Muslims army took the city.
Casi gana el Premio NobelLiterature Literature
Several members of the Sons of Liberty boarded there at that tavern before the army took over the city.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Khemri army took the city by storm.
Mi pequeña hijaLiterature Literature
Even though American forces heavily outnumbered the German forces, it wasn't until 20 April, that the 7th Army took the city center.
A el se le pagara por divertirse!WikiMatrix WikiMatrix
On 7 July 1124 the gates were opened and the Christian army took over the city.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
The Mexican army took the city of Champoton, and after several failed attempts to take Campeche decided to go on the capital, Mérida.
Eso es secretoWikiMatrix WikiMatrix
The rest of the army came up the next day and took the city.
No me pasará lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
The city remained under the Ottomans until 29 November 1912, when the Serbian army took control of the city, which was made as the capital of Ohrid district (okrug).
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosWikiMatrix WikiMatrix
It was a great day for Weimar when the Red Army... took over the city.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had not been successfully breached since the Dark Mage’s army took the city centuries ago.
Despídete, KarlLiterature Literature
In 40 BC, the rebel Quintus Labienus at the head of a Parthian army took the city.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esWikiMatrix WikiMatrix
Following the Iraqi army’s retreat, the Peshmerga promptly took over the city, giving the Kurdish north ample oil and gas reserves.
Él se despertó...... y me dio la murgaProjectSyndicate ProjectSyndicate
31 And it came to pass on the morrow he entered the city Nephi with his armies, and took possession of the city.
¿ Estamos encuadrados, Boris?LDS LDS
In Kindu, the assailants attacked the airport, while in Lubumbashi, violent clashes between the army and unknown gunmen took place on the outskirts of the city.
No quién, quéUN-2 UN-2
An opposition activist said that the Army took control of parts of the city.
Quero decir sin tiempo literalmenteWikiMatrix WikiMatrix
With the Soviet army no longer in the city, the revolutionaries in Budapest took revenge.
Siento lo de tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both a pro-government newspaper and the opposition group SOHR reported on 13 March that the Syrian Army took control of the city, with slight resistance to mop-up operations in three districts.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?WikiMatrix WikiMatrix
In the year 1187 Jerusalem fell again before the Moslems, who held the city until the armies of Great Britain took it away in 1917 during World War I.
Puede haber sorpresasjw2019 jw2019
In the Kielce and Radom area, the 2nd Polish Home Army Division was formed and took control of the entire area except for the cities.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?WikiMatrix WikiMatrix
"""The Alexandrian mob drove the previous king out of the city; it took a Roman army to get him back in."""
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!Literature Literature
“The Alexandrian mob drove the previous king out of the city; it took a Roman army to get him back in.”
Esfera celesteLiterature Literature
The army marched into Syracuse with 800 mercenaries and took control of the city, disposing of the previous tyrant, Dion’s nephew Dionysius II.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteWikiMatrix WikiMatrix
As the Red Army advanced on the city, the remaining crew took the ship out to the entrance of the harbor and sank the vessel as a blockship on 27 March 1945.
Pero tú debes saber la verdadWikiMatrix WikiMatrix
352 sinne gevind in 296 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.