the best brains oor Spaans

the best brains

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

los mejores cerebros

The best brains, the greatest capacity to lead the best judgment.
Los mejores cerebros, la mayor capacidad de liderazgo el mejor criterio.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

the best brains in the country
los mejores cerebros del país

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The best brain
Subtítulo no traducidoopensubtitles2 opensubtitles2
Turning them into excuses will stop you taking control of your memory and having the best brain possible.
A nuestra tabernaLiterature Literature
He’d assembled a team of the best brains available, and they were working night and day.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónLiterature Literature
They bargain with the best brains, they buy the best legal counsel in every country.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?Literature Literature
So they enlisted the best brain in England to help them
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoopensubtitles2 opensubtitles2
There is the suggestion that the armed forces do not attract the best brains.
¡ Qué lo intente!Literature Literature
Armadillo helmets can block even the best brain-wave scanners.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They are sending round two of the best brains of Lancaster Gate.”
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerLiterature Literature
From my research, bananas are some of the best brain food.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOLiterature Literature
These were eight of the best brains of Earth, and they were acting like children.
¿ No querrás decir tu ultimátum?Literature Literature
The best brains in the nation are gathered here.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We had the best brain surgeons and oncologists in the entire world studying her case.
Verdaderamente excelenteLiterature Literature
The best brains, the greatest capacity to lead the best judgment.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best brains emigrated, fundamental advances were made elsewhere, economic potential was developed elsewhere.
Sabes acerca de las piedras?cordis cordis
'More fundamental than attracting the best brains is retaining our own,' said Mr Dempsey.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologacióncordis cordis
'We want the best brains to stay and succeed in science for the benefit of this country.'
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorcordis cordis
In our service we have some of the best brains of every continent.
El lavabo al final del pasilloLiterature Literature
The bleachers gave way to doctors, researchers, the best brains in the nation and the most perfect technology.
Pero...... tiene algo preparado para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lose him and he’d lose the best brains in the Brotherhood.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalLiterature Literature
Outsourcing meant Aramex too could tap the best brains.)
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyLiterature Literature
Lose him, and he'd lose the best brains in the Brotherhood.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesLiterature Literature
Am I going too fast for the best brain in England?
Da la vueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best brains in the Solar System would now be trying to save them.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalLiterature Literature
I picked some of the best brains in the country and they screwed up.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %Literature Literature
'Of course the best brains are lured into industry, advertising, journalism and the rest of it.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HLiterature Literature
1989 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.