it was the best day of my life
fue el mejor día de mi vida
the best days of my life oor Spaans
the best days of my life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los mejores días de mi vida
That was the best day of my life.
Ese fue el mejor día de mi vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teddy, this is the best day of my life.
Tres días despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The past three days spent with you were the best days of my life.
Le dije que venía a ver el accidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, my God, this is the best day of my life.
Mamá, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
this is the best day of my life.
Viva su vida.Olvide todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, this is the best day of my life.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It should be the best day of my life, right?
Leí todos los libros que pudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were fantastic days, wonderful days, the best days of my life.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?Literature Literature
“This is the best day of my life.”
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaLiterature Literature
Oh, gosh, this is the best day of my life.”
Paso la noche afuera otra vez, SeñorLiterature Literature
“Even with all that,” she plunged on, “I am having one of the best days of my life.”
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosLiterature Literature
“The best day of my life is going to be the day I leave this place.”
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
Teddy this is the best day of my life!
Me has dicho que me darias uno terminado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day I resigned from that place was the best day of my life.
¿ Y a quiénes has traído?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be the best day of my life.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But a groom recalls: “It was the worst but also the best day of my life.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíjw2019 jw2019
It was, and I am not just saying this, the best day of my life.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
When Lily was born, it was the best day of my life.”
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
The day she was born was the best day of my life.”
Por los que dejarásLiterature Literature
The more he talked, the more nostalgic Skinny became for ‘the best days of my life’.
Decisión sobre la urgenciaLiterature Literature
My sides ached from laughing too much and it had probably been the best day of my life.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
This is the best day of my life.
¿ Tanto como rascarte los huevos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the best day of my life.
El vodka...... es un lujo que tenemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I think this has been one of the best days of my life.”
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualLiterature Literature
I spent some of the best days of my life on that swing.”
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
975 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.