the bilges oor Spaans
the bilges
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la sentina
I want these three shackled in the bilges.
Quiero a estos tres con grilletes en la sentina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both the deck and the bilge became a lake of blood.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?Literature Literature
“When I finally managed to get to my feet, there was Kenyon’s body sloshing around in the bilges.
Lamuestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoLiterature Literature
As with the bilge of prostitution siphoning off excess, the great ship of state thrives on it.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaLiterature Literature
The bilge is full of water
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for Article #.#, section #, second sentence, the bilge pump shall be motor driven
Ahora tenemos buenas parejasoj4 oj4
Perhaps they had collected in the bilge, their red eyes glowing in the darkness, waiting for fresh meat.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerLiterature Literature
Personally, I would have put kids in the bilge—especially mine.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
The sound of footsteps and the metallic echo resounding in the bilge slowly drew closer.
Solo despiértate y escríbeloLiterature Literature
The bilge and deck-wash pumps shall be motorised.
Le vuelve locoEurLex-2 EurLex-2
(l) The bilge and deck-wash pumps shall be motorised.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
He blew the glass on me in the bilges
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!opensubtitles2 opensubtitles2
Together we checked the bilge.
Entonces, ¿ sí hay otras?Literature Literature
the bilge water does not originate from cargo pump-room bilges
Qué mal.Lo siento. Así que cállatelooj4 oj4
We don't never go in the bilges.
¿ Entonces quieres que la siga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he inside diameter (d) of the bilge pipe must be at least
Separada de tierra firme por una masa de aguaeurlex eurlex
It would accumulate in the bilge, one—two—three feet deep.
Cuba- Delegación de la ComisiónLiterature Literature
Evidently they had climbed around the side and the turn of the bilge as the ship rolled over.
El apartado prosperidad incluye tres principiosLiterature Literature
If it doesn't get any worse, I think the bilge pump can take care of it.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had divers goin ' over the hull, puttin ' probes down the bilge
Mi luz no se encendióopensubtitles2 opensubtitles2
They never venture up near people but get below in the bilge or sometimes in the stores.
Eso tiene que dolerLiterature Literature
Jack and Katya prised out two more grates so the men could lower themselves to the bilge floor.
No sabia que estaba haciendoLiterature Literature
I'd rather eat the bilge slime from an African slaver.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna looksee the bilge side.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
is the internal diameter of the bilge main (millimetres),
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.EuroParl2021 EuroParl2021
1471 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.