the body politic oor Spaans
the body politic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el cuerpo político
Central banks, while ideally independent from political influence, are nonetheless accountable to the body politic.
Los bancos centrales, si bien en términos ideales son independientes de la influencia política, son de todos modos responsables ante el cuerpo político.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here, part of the body politic.
Ya sé que estoy en ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas the body politic was ceaselessly traced by politics, society is there whether we like it or not.
Uh, mi madre no trabajaLiterature Literature
The Chemical Analogue Theory of the Body Politic.
Nos arreglaremosLiterature Literature
The evil attacks other parts of the body politic.
¿ Estás bien?Literature Literature
However, you will not prevail forever against the angry masses of the body politic.
Digamos que # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
In this way, the non-Muslims were integrated into the body politic.
Nos vendrá bien vivir en el campoLiterature Literature
It’s exactly the same with the diseases of the body politic.
Sé eso tambiénLiterature Literature
When Plato talks of coercion in the body politic, this rings alarm bells.
No regresaré esta vezLiterature Literature
The constitution must be a transparent garment clinging to the body politic.
Todos los equipos regresen a sus puestosLiterature Literature
It demonstrated how a good man could defeat evil lurking in the body politic.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasLiterature Literature
Amos describes at great length the various loci of disease in the body politic of Israel.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyLiterature Literature
Medicine cures the body, politics should watch over souls.
¡ Se están mudando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People started to say it' s time... for the body politic to truly represent America
Con Joe Mattheson por favoropensubtitles2 opensubtitles2
With aristocratic art expunged, artistic talent was presumed to seamlessly infuse the body politic with new health.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresLiterature Literature
Your time cannot be better employed than in endeavouring to improve the body politic.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirLiterature Literature
It’s like a low-grade fever that the body politic has learned to live with and basically ignores.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
And more as a potential danger to the integrity of the body politic.’
¡ Bueno, ha sido un placer!Literature Literature
The police were the white corpuscles of the body politic.
¿ Por qué se calla la Reina?Literature Literature
The ragged and homeless were themselves seen as a kind of disease afflicting the body politic.
¿ Anomalía temporal?Literature Literature
You’re nothing but a symptom of corruption, a miserable little scab upon the body politic.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deLiterature Literature
He wanted to continue Bacon’s attempt to draw a parallel between the ‘body natural’ and the ‘body politic’.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosLiterature Literature
The body politic was sick, he said, and needed resuscitation.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
The imagery of the “body politic” conveyed this coherence, uniting biology and politics.
Blancos, ¡¡ fuera!!Literature Literature
Such morsels of wisdom passed through the oesophagus of the Inner Chamber and into the body politic.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??Literature Literature
If injected into Geneva, however, it would poison the body politic.
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
14590 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.