the bogeyman oor Spaans
the bogeyman
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el hombre del saco
There is one huge fear, you know, the bogeyman come and pick up their children.
Hay un miedo enorme, ya sabes, que el hombre del saco venga y secuestre a sus hijos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What good were a father’s empty promises against the bogeyman?
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
He was the bogeyman, they said.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But unlike the bogeyman, they were very, very real.
Bueno, como quieras llamarloLiterature Literature
AMERICA, AMERICA During my family’s “red blanket” days America was the bogeyman.
¡ Hijo de puta!Literature Literature
Was the bogeyman this time?
Ya está bien, no dejes que te provoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had survived, the bogeyman from his dreams, and he had come across the world to get him.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasLiterature Literature
They tell stories about Blade as the Bogeyman
Soy dentistaopensubtitles2 opensubtitles2
And best of all, Dufion, the bogeyman.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't we stick to what we know before we start blaming the bogeyman again?
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darwin was not yet the bogeyman that he would later become.
No, nosotros somos más poderososLiterature Literature
Or at least, the bogeyman in a suit.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteLiterature Literature
I'm looking for the bogeyman.
Lo que quierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bogeyman for the pickups to take them to his lair and eat.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m still there waiting for the bogeyman to come get me.
Conozco estos cuartosLiterature Literature
But for Dr. Samuel Loomis the bogeyman is all too real.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does.He knows. He' s the bogeyman
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráopensubtitles2 opensubtitles2
If you had to choose, choose the Bogeyman.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bogeyman.
Dios.Dios, eso fue fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You humiliated me, taking off next morning without saying goodbye,looking at me like I' m the bogeyman
¿ Eso fue un coche?opensubtitles2 opensubtitles2
He's worse than the bogeyman himself.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bogeyman does not exist.
Transporte de inmediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either someone blocked Peg's view of the guy in the tux, or the bogeyman had arrived.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, now the sun is rising and we no longer need to be afraid of the bogeyman.
Dijiste a lasLiterature Literature
As if he were some kind of monster, the bogeyman of childhood nightmares.
La tenía el tipo fritoLiterature Literature
The bogeyman never gets anyone at noon.”
El mismo automóvil, el mismo chóferLiterature Literature
564 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.