the boss is in a meeting oor Spaans
the boss is in a meeting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el jefe se encuentra en una reunión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where will they be when the decision is made – in the office alone, in their boss’s office, in a meeting?
Sí, soy un tipo graciosoLiterature Literature
The "boss" is in a meeting and can't see anyone right now.
¿ Estás seguro?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The anticompetitive purpose of the meetings is confirmed by a document of 4 July 1983 discovered at DSM relating to price fixing in the bosses' meetings in 1983, as well as an ICI document referring to a Paris meeting in August 1982 which mentions the fixing of a new target price for LdPE.
Vaya al final del trenEurLex-2 EurLex-2
This is the fifth time in this week that you went to your boss's house for a meeting after office hours.
Mercancías certificadas paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is usually done in a private meeting between the person being evaluated and his or her boss.
¡ Guárdalos en lugar seguro!Literature Literature
119 The Court considers that the purpose of the meetings of the "big four" which took place the day before the "bosses' " meetings was to determine the steps which they could take together in order to raise prices, as is shown by a summary note prepared by an ICI employee in order to inform one of his colleagues about what had transpired at a pre-meeting on 19 May 1983 which the "big four" had attended (main statement of objections, Appendix 101).
Vamos a casarnosEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, Daria (Daria Halprin), "a sweet, pot-smoking post-teenybopper of decent inclinations", is driving across the desert towards Phoenix in a 1950s-era Buick automobile to meet her boss Lee, who may or may not also be her lover.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?WikiMatrix WikiMatrix
85 After December 1982, those meetings of the "big four" took place the day before the "bosses' " meetings, and their purpose was to determine the steps which they could take together in order to bring about a rise in prices, as is shown by the summary note prepared by an ICI employee in order to inform one of his colleagues about what had transpired at a pre-meeting on 19 May 1983 which the "big four" had attended (main statement of objections, Appendix 101).
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteEurLex-2 EurLex-2
90 After December 1982, those meetings of the "big four" took place the day before the "bosses' " meetings, and their purpose was to determine the steps which they could take together in order to bring about a rise in prices, as is shown by the summary note prepared by an ICI employee in order to inform one of his colleagues about what had transpired at a pre-meeting on 19 May 1983 which the "big four" had attended (main statement of objections, Appendix 101).
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónEurLex-2 EurLex-2
121 After December 1982, those meetings of the "big four" took place the day before the "bosses' " meetings, and their purpose was to determine the steps which they could take together in order to bring about a rise in prices, as is shown by the summary note prepared by an ICI employee in order to inform one of his colleagues about what had transpired at a pre-meeting on 19 May 1983 which the "big four" had attended (main statement of objections, Appendix 101).
Gracias, ReverendoEurLex-2 EurLex-2
It is apparent from the note of a meeting of the "big four" held on 19 May (main statement of objections, Appendix 101) that they were going to propose an initiative at the "bosses' " meeting which was to be held the following day, since it is stated in that note:
La princesa llega en el Bote de la BondadEurLex-2 EurLex-2
The bosses' and experts' meetings were complemented by frequent meetings to discuss implementation on a national level of arrangements agreed in the full sessions: these are known to have been held for Belgium, the Netherlands, France, the United Kingdom, Italy and Scandinavia (source: replies under Article 11; meeting reports). There is no record of a local meeting for Germany, but the three German producers BASF, Hoechst and Huels had close contacts between themselves and adopted a common position in some matters such as quotas (see
El hijo del procurador?EurLex-2 EurLex-2
The author Todd Wilkens, boss of a design agency in San Francisco, is of the opinion that an effective work meeting is practically impossible if the participants are only partly present.
¿ Y eso qué me va a abrir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This setting defines which users sharing this folder should get " busy " periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or tasks in this folder. The setting applies to Calendar and Task folders only (for tasks, this setting is only used for alarms). Example use cases: if the boss shares a folder with his secretary, only the boss should be marked as busy for his meetings, so he should select " Admins ", since the secretary has no admin rights on the folder. On the other hand if a working group shares a Calendar for group meetings, all readers of the folders should be marked as busy for meetings. A company-wide folder with optional events in it would use " Nobody " since it is not known who will go to those events
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalKDE40.1 KDE40.1
it must be held that, from a time which may be located in 1978, the applicant participated in meetings of "Senior Managers" ("bosses") organized by polypropylene producers at which the idea of setting target prices was developed, as is shown by ICI' s reply to the request for information (main statement of objections, Appendix 8) in which it is stated that: "Generally speaking however, the concept of recommending 'Target Prices' was developed during the early meetings which took place in 1978".
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!EurLex-2 EurLex-2
At the same time the so-called “48h general strike”, which in reality is a bosses lockout, can only be effectively fought with mass workplace meetings, factory occupations and the threat of expropriation.
Te acuerdas de ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He exited the train and realized that he left the money bag in the car as he got off; he last saw a homeless man examining the money bag as the train pulled away. Manni explains that he is meeting his boss in 20 minutes, and that he will be killed unless he has the money.
¡ Ricky Bobby ganó!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, Daria (Daria Halprin), "a sweet, pot-smoking post-teenybopper of decent inclinations", is driving across the desert towards Phoenix in a 1950s-era Buick automobile to meet her boss, Lee, who may or may not also be her lover.
Tu sabes que Deb teme a los insectosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before the next performance evaluation begins, a final meeting is held for the boss and the employee to make the last alignments and make sure that the plan is moving in the desired direction.
El apartado prosperidad incluye tres principiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The gang investigates the Boss without success, but their investigation is noticed by a third party, who contacts them and proposes to meet in Rome to be given an Arrow, the artifact hiding a power that can potentially defeat King Crimson's time erasure.
No, no es ciertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A few weeks later, during a meeting with the FAD, it looked very similar to today, and that combining it with this skirt of Hugo Boss in marsala / raspberry color is a great success.
También están ahíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronto! On the Line The gang investigates the Boss without success, but their investigation is noticed by a third party, who contacts them and proposes to meet in Rome to be given an Arrow, the artifact hiding a power that can potentially defeat King Crimson's time erasure.
Empieza cuando Freddy abre la puertaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No fixed deadline is in place but it had been indicated by multiple team bosses prior to the meeting that a final framework would not be in place until May or June.
Es toda tuyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Karen Scott Cotton Ring-Detail Sheath Dress in black is so versatile, it can work from a meeting with your boss to drinks with the girls.
¿ Desde cuándo lo conoces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At a meeting with the bosses, union activist Strykov was told he could collect the overtime he is owed in exchange for "resigning by mutual consent" with the management.
Es una debilidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.