Division of the Budgets for ED, CLT and CII
BB/ECC · División de los Presupuestos de ED, CLT y CII
the budget oor Spaans
the budget
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el presupuesto
The budget of the film was very limited.
El presupuesto de la película era muy limitado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The expenditures against the budget are recorded on a modified cash basis and are described in statement V.
¡ Cañonazos!UN-2 UN-2
The budget continued to grow
No es un problemaMultiUn MultiUn
The budget for # is EUR #,# million
al origen del productooj4 oj4
(iii) In 2014 the budget allocated to students at primary school totaled $12,927,000.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneUN-2 UN-2
You could blow the budget buying ads in California.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyendisposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CONSOLIDATED REPORTS ON IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Observa cómo se regodeanEurLex-2 EurLex-2
One example of this is the money provided in the budget for anti-fraud measures, particularly in agriculture.
Capitán, esto va a funcionar?Europarl8 Europarl8
ii) Approve the budget of the operational programme of the consolidated funds
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosMultiUn MultiUn
The budgets and audited annual accounts shall be made public by each national regulatory authority.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perhaps the Commission could also insert that on a regular basis in its presentation of the budget.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalEuroparl8 Europarl8
The budget for the biennium 2000-2001 featured a new programme-based format.
Son tres asesinatos, RichardUN-2 UN-2
· Support studies aimed at understanding the budgets of ozone- and climate-related trace gases.
El enemigo esta disparando!UN-2 UN-2
They add that they contested the application of the budget ceiling for Lot 2 on two occasions.
Sólo eres un empleado aquíEurLex-2 EurLex-2
The increase was also remarkable on the budget line for dissemination of information (printing and publication costs).
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesEurLex-2 EurLex-2
‘All aspects of the budget’ also include the common agricultural policy.
¿ De qué servirá?Europarl8 Europarl8
Operational activities — Title III of the budget (excluding assigned revenue)
Jack arrancó ojos usando velasEurLex-2 EurLex-2
– the budget, and
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarEurLex-2 EurLex-2
She also asked the State party to provide statistics on the budget allocation for children.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraUN-2 UN-2
Setting the preliminary budget: each body sets new targets — or amends the previous ones — linked to the budget.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesUN-2 UN-2
Improvements in budgetary processes have been made by aligning the budgets to the plan focus area results.
Sus niñas están afuera con Iosdemás niñosUN-2 UN-2
The budget
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.EurLex-2 EurLex-2
Consideration of the budget of the Authority. **
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localUN-2 UN-2
The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarEurLex-2 EurLex-2
"(Before we proceed, carefully review the text under the heading ""The Budget Constraint More Formally."")"
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoLiterature Literature
The Secretary-General is very eloquent in highlighting the deficiencies that exist in the budgeting and planning process.
Pero ¿ y si no lo es?UN-2 UN-2
711607 sinne gevind in 603 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.