the bullet whistled past oor Spaans
the bullet whistled past
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la bala pasó silbando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A shot was fired in Jakob’s room, and the bullet whistled past Tibor, well above his head.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosLiterature Literature
Then how was it that the lieutenant heard the bullets whistling past his head?
¿ Cómo estuvo tu día?UhLiterature Literature
Grattingly’s pistol discharged before the count ended, and Joseph felt the bullet whistle past his ear.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!Literature Literature
As I ran, I heard the bullets whistling past me.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréLiterature Literature
One of the bullets whistled past Mateo’s right ear.
Sé a que te refieres, es verdadLiterature Literature
The bullet whistles past the driver and kills the guy without the driver even noticing.
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Luckily they didn’t hit any of us, but while we ran we heard the bullets whistling past us.
¡ No me obligues a perseguirte!Literature Literature
He'd heard the bullet whistle past his ear, so he knew the shot had been fired from behind him.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadLiterature Literature
The bullet whistled past Kadan's face, and he felt the burn along his cheek, although it never touched him.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorLiterature Literature
He’d heard the bullet whistle past his ear, so he knew the shot had been fired from behind him.
Él se despertó...... y me dio la murgaLiterature Literature
He turned green hearing the bullets whistle past, and lay down flat against my boots, as stiff as a board.
Voy a diseñar mi propia colecciónLiterature Literature
I still remember the day in the trenches bullets whistling past my head
Es algo estúpido, químico y hormonalopensubtitles2 opensubtitles2
I still remember the day in the trenches bullets whistling past my head.
No queremos que sepan todos que tiene el períodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Running hard, Verhoven heard the second bullet whistle past.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
Moreover each solemnly swore that he had heard the other man’s bullet whistle past.
Es maravillosa, BarbaraLiterature Literature
Only Gyeroffy remained unmoved‚ even though the bullet had whistled straight past his nose.
Pero usted sabía que noLiterature Literature
As they reached the path adjacent to the canal, another bullet whistled past Jeff’s ear.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneLiterature Literature
He already felt the police behind him, and the bullets fired at random whistled past his head.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Literature Literature
Immediately before she hit the water, she heard a bullet whistle past her ear.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteLiterature Literature
Before I can decide, a bullet crunches through the wagon, whistling past my ear.
¡ No puede ser!Literature Literature
As a reward for this comfort, we have the enemy close by and bullets whistle past our ears.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
No sooner had I stepped outside the house than a sniper’s bullet whistled past my head.
Las guardé antes de que llegaran las vecinasjw2019 jw2019
A bullet whistled past, while the underground explosion was continued by prolonged reverberations.
El hijo del procurador?Literature Literature
Bullets whistled past, he sensed the presence of death, he ripped and tore at the flag, trying to destroy it.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadLiterature Literature
Bullets whistled past him and churned the hillside around his feet as he continued to charge.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no seacordó nadaLiterature Literature
37 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.