the car documents papers
los papeles del coche
the car documents oor Spaans
the car documents
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los documentos del coche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He imagined that the car’s documents were in order but wanted to make sure.
¿ Qué estás viendo?Literature Literature
Got the car documents?
Si la policía revisa la casa...- Jamás oíhablar de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weapons leveled against us, out of the car, documents, there against the wall.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deLiterature Literature
I got my dad to claim the insurance, which was double what I’d paid for the car documents.
¿ Y me mentiste?Literature Literature
In the glove compartment, the car's documents and a number of road maps.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversionesde la UE en los países de los proveedoresLiterature Literature
No, I gave them to you with the car documents.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your honor, the car documents have been submitted.
¿ Y en la bifurcación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the car's documents.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To this end, the CARS document referred to above also recommends use of the UN/ECE standards where available
¡ Estoy lista!oj4 oj4
In case of loosing the car documents, Rental Agreement or car keys, a charge of € 150 will be applied.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheCommon crawl Common crawl
To this end, the CARS document referred to above also recommends use of the UN/ECE standards (3) where available.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Unfortunately there is no sign of that message in the response to the CARS 21 document by the Commission and Parliament.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarEuroparl8 Europarl8
A used car that had been licensed two years earlier than indicated in the car's documents and whose odometer did not state the full mileage on the car was found to be non-conforming under article
Oorríamos el peligro de perder esoMultiUn MultiUn
So Kuznetsov simply appropriated the car, various documents and Chabanov’s gun.
Llevo una buena vidaLiterature Literature
Take the car keys, documentation is inside.
Mi pobre y querida MarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On March 19, the car with all the documents was finally at our disposal.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualLiterature Literature
He explained that an address was necessary for the carte grise—the document of car ownership.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.Literature Literature
Please step out of the car and bring your documents to the office.
Michael dice que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give money for custody release the car with expired document.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresCommon crawl Common crawl
And what happened if the people in the car didn’t have documentation?
Mucho, de verdadLiterature Literature
The cars have no documentation.
Tal vez no se verá afectadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Twitter, the hashtag #Diasincarro (car-free day) documented opinions on the different situations that arose during the day.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezgv2019 gv2019
Where a seller knew that a used car had been licensed two years earlier than indicated in the car's documents and knew that the odometer understated the car's actual mileage but did not disclose these facts to the buyer, the seller was liable for the lack of conformity even if the buyer (itself a used car dealer) should have detected the problems
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailMultiUn MultiUn
Where a seller knew that a used car had been licensed two years earlier than indicated in the car’s documents and knew that the odometer understated the car’s actual mileage but did not disclose these facts to the buyer, the seller was liable for the lack of conformity even if the buyer (itself a used car dealer) should have detected the problems.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojUN-2 UN-2
2038 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.