the car has to oor Spaans
the car has to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el coche tiene que
The car has to stay in the garage.
El coche tiene que quedarse en el garaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The car has to be ready tomorrow morning!
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The car has to be shown in less than a week, doesn't it?
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I've my heart set on the greenhouse, so the car has to last a wee bit longer.
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaLiterature Literature
The car has to stay in the garage.
Fue muy agradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the car has to be more than thirty years old.”
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.Literature Literature
ah, the man with the car has to be paid, come in Virgínia, come in, your suitcases, right?
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
The car has to be an exact duplicate, you understand?
¿ Entiendes Io que te dije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The car has to have either pills or money.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And everything they do to the car has to be videotaped.
Muerto es muertoLiterature Literature
The car has to be stopped under all circumstances!
Así que ella vendrá conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m getting out here, and the car has to go back to town in any case.”
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Literature Literature
The car has to be an exact duplicate, you understand?
Sí, lee ésta tambiénopensubtitles2 opensubtitles2
The car has to be shown in less than a week, doesn' t it?
Oye, no hace falta que seas un cabronceteopensubtitles2 opensubtitles2
We take a taxi to my apartment, because the car has to be towed away.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesLiterature Literature
But I’ve my heart set on the greenhouse, so the car has to last a wee bit longer.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableLiterature Literature
The car has to be moved, maybe got rid of.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLiterature Literature
Richard has to stop the car; he has to get the car off the road without hitting the trunk.
Keller nos guió hacia tiLiterature Literature
The car has to keep slowing down because farmers are out on the roads with their horses and carts.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudLiterature Literature
To escape capture, the driver of the car has to get it into the right position for it to right itself.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lodispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the day of arrival is a saturday the car has to be received until 1 p.m. at the car dealership Rosier.
Necesitas sustentoCommon crawl Common crawl
He's upset about the car, he has to dish out the money for a new battery!
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The video then returns to the car which has stopped and the roof retreats to the back of the car.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaWikiMatrix WikiMatrix
The car has literally to be dug out of the field.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elLiterature Literature
She jumps out before the car has come to a complete stop, leaving the door open.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleLiterature Literature
17771 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.