the car industry oor Spaans
the car industry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la industria del automóvil
We should help the car industry to recover, but we should not try to reinvent the wheel.
Deberíamos ayudar a la industria del automóvil a recuperarse, pero no deberíamos intentar reinventar la rueda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several countries launched economic stimulus programmes in 2009, with a focus on the car industry.
Mi padre nunca estaba cercaUN-2 UN-2
Should the car industry decide to move to low wage countries, they will do this nonetheless.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloEuroparl8 Europarl8
The car industry - and Belgium produces a great many cars- did not have any problem with that.
Somos tan buenas contigoEuroparl8 Europarl8
The implementation of the commitments by the car industry shows good progress.
No me importa tener que pagar por tus multasEurLex-2 EurLex-2
RC-B#-#/#- Future of the car industry
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaoj4 oj4
One was an attempt to get a voluntary agreement with the car industry.
DespreocupateEuroparl8 Europarl8
This has provided a wealth of knowledge to the car industry, road transport administrations and government authorities.
No te quieres como yo te quiero a ticordis cordis
Now where is the car industry on that?
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalCommon crawl Common crawl
voluntary commitments from the car industry to cut emissions;
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Patent protection for spare parts in the car industry
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!EurLex-2 EurLex-2
The car industry has had more than a decade in which to switch to greener technology.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosEuroparl8 Europarl8
He also contradicted the car industry's claims that the new strategy would damage the European economy.
Lo suficiente para ticordis cordis
The Commission should do more, including with regard to awarding grants to the car industry.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezEuroparl8 Europarl8
I know a Iot of people in the car industry
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the car industry, for example, prices are set by imitation.
Tienes razón, raLiterature Literature
Subject: Restrictive practices in the car industry and loopholes in regulations
Bueno, eso siempre es divertidoEurLex-2 EurLex-2
However, the main protests are coming from the car industry.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadEuroparl8 Europarl8
The car industry would like to introduce intelligent headlights for vehicles.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalEurLex-2 EurLex-2
Jorgo Chatzimarkakis, on behalf of the ALDE Group, on the future of the car industry (B6-0154/2009),
No habrá más hasta mañana a la hora programadaEurLex-2 EurLex-2
Crises in the the car industry (debate)
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasEurLex-2 EurLex-2
It investigates real-time vision and its application to the car industry.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.cordis cordis
The car industry received a boost through Hitler’s instinct for effective propaganda.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoLiterature Literature
In particular, I am thinking of the car industry and the example of hydrogen-powered fuel cells.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearEuroparl8 Europarl8
The company specialises in manufacturing plastic toys and metal parts for the car industry.
No puedo, simplemente no puedoelitreca-2022 elitreca-2022
8162 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.