the cars were stopped oor Spaans
the cars were stopped
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los coches fueron detenidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All the cars were stopping, all the men getting out.
Me da buena espina.-¿ Sí?Literature Literature
There the cars were stopped, not by German defenses, but by civilian traffic and shoppers.
No puedo, señorLiterature Literature
In the beginning, if the cars were stopped, I was able to step out in front of them.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?Literature Literature
The cars were stopped on the street, and he decided to go straight across instead of walking to the corner.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarLiterature Literature
When I stopped, the other cars were to stop in front of the barracks.
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
People were walking up and down the street, and cars were stopped at the red light on Denny.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioLiterature Literature
The cars on the street were stopped, but the stymied drivers didn’t honk their horns or even look impatient.
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
The patrol cars and the ambulance were stopped along the road, next to the woods.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!Literature Literature
When the car finally stopped, they were at the seam between a forest and a field.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, noes una sorpresaLiterature Literature
The soldiers guarding the Ministry Building were stopping the cars and tearing the posters up.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesLiterature Literature
When he came to, the car had stopped and they were dragging him out of the car.
Hace tiempo que no oigo mi nombreLiterature Literature
Half the people in the rear car of the stopped train were killed instantly.
Porque ahora sé lo que debo hacerLiterature Literature
The park police were stopping cars heading out of the park, checking IDs, talking to people.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
Roads were blocked and all cars of the natives were stopped and checked as to whether the individuals had party cards.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasjw2019 jw2019
Some distance along the street, dissidents were stopping cars and putting Khomeini posters on the windshields.
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
The SatNav of the car they were traveling in had stopped giving directions immediately after the highway turnoff.
No se aplicaLiterature Literature
The 13 cars they were driving were stopped by police forces sent to confront the protest.
Tengo muchas cosas que hacer en Los Ángelesgv2019 gv2019
Mm-hmm. Only the first six cars were gonna stop in Madrid, so we had to jump while the train was still moving.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How long was it after the car came to a stop before the lights were turned off?”
Mira esos pechosLiterature Literature
The traffic lights at the next block were red, and when the car stopped I turned around to look back.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
And when the car stopped there were people lying all over the sidewalk and other people screaming and running.
¡ Me recuerda a mí mismo!Literature Literature
And I must have made it to the road, because two cars were stopped, and I heard people talking.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the time the wind was howling and cars were sliding to a stop on the highway.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
Behind the Ford, other cars were slowing, some having to stop before easing into the center lane.
Enséñame lo que tienes ahoraLiterature Literature
The judge and I were out of the car almost before it stopped.
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
693 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.