the case for the prosecution oor Spaans
the case for the prosecution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la acusación
The defendant remembered well the case for the prosecution.
El acusado recordaba bien el informe de la acusación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This completed the case for the prosecution.
Vamos, sigueLiterature Literature
But that is the case for the prosecution, ladies and gentlemen
No sentí nadaopensubtitles2 opensubtitles2
The case for the prosecution was, happily, in competent hands.
Pues, no lo esLiterature Literature
That was my last witness and concludes the case for the prosecution, my lord.
lai de homo kai, bokú io genOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les, with partly suppressed heat, at once laid the case for the prosecution before Seymour.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoLiterature Literature
Meletus put the case for the prosecution, ending with a demand for the death penalty.
Debemos contar lo que vimosLiterature Literature
"""Your Honor, I would like to point out that the case for the prosecution is flimsy at best."
Sí, y estaba toda pegajosaLiterature Literature
Mr. Larch, you have heard the case for the prosecution.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commodore Bragg will conduct the case for the prosecution.""
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?Literature Literature
You may also proceed with the case for the prosecution.
Los BottelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At last Wystan closed the case for the prosecution, eloquent and satisfied.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?Literature Literature
The case for the Prosecution was that Mr.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaUN-2 UN-2
Witnesses were produced for both prosecution and defence, but the case for the prosecution was overwhelming.
Yo no soy tu hermanoLiterature Literature
The case for the prosecution was completed on # pril
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoMultiUn MultiUn
The case for the prosecution.
Además... puedes verme desde el muroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You want to ask me not to prepare the case for the prosecution yet?”
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
The case for the prosecution: he has obviously thought long and hard about this.
los procedimientos de control del programaLiterature Literature
The defendant remembered well the case for the prosecution.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.jw2019 jw2019
The case for the prosecution was completed on 13 April 2005.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosUN-2 UN-2
My Lord, that concludes the case for the prosecution.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Gustavo, I heard the case for the prosecution years ago.
¡ Acaba con él!Literature Literature
‘The case for the prosecution, as you will hear it outlined in court, is as follows.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónLiterature Literature
Basically giftwraps the case for the prosecution.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then that, my lord, is the case for the prosecution.
Insectos mayormenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It was an honest mistake, even if the case for the prosecution was pretty flimsy.
Hace frío, ¿ verdad?Literature Literature
8099 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.