the cat rubbed against my legs oor Spaans
the cat rubbed against my legs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el gato se me restregó contra las piernas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selma the cat rubs up against my legs, which are covered in scratches from yesterday’s hay-turning.
Ni siquiera yo te reconociLiterature Literature
I ask the black cat that’s rubbing against my legs.
Realmente queman carbónLiterature Literature
All the same, when cats rub against my legs in the street or a black that looks at me through the window perhaps she's thirsty.
A ningún otro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cat miaowed and rubbed herself against my legs.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoLiterature Literature
Sisi, one of Zenia’s three cats, was under the table, rubbing herself against my leg.
Estoy empapada.Está lloviendoLiterature Literature
The cat has big green eyes and rubs up against my leg.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
I bent down to stroke the cat’s ears and he purred in response, rubbing against my legs.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosLiterature Literature
The cat has big green eyes and rubs up against my leg
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoLiterature Literature
To my surprise, the cat rubbed against Bill's legs, an activity he did nothing to discourage.
Tú no quieres luchar conmigoLiterature Literature
A cat walked silently into the room and rubbed itself against my legs.
Debes escucharmeLiterature Literature
The cat sidled up to me, rubbing her long flank against my leg, sending a silvery cascade through both of us.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?Literature Literature
The cats were rubbing against my legs and meowing like when they are hungry.
Y nadie nunca lo ha montadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I achieved the second element from one of the famous cats of the Alhambra, who came to rub up against my legs, leaving there some of his long hairs.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The other cats saw this, then they started coming toward me and rubbing against my legs.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My cats rub against my legs as soon as I open the front door.
¿ Qué quieres decir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orochi, my daughter ́s cat, it ́s obviously the owner of the space, he ́s a cat-dog like sometimes, he just needs to wave his tail to tell you he ́s happy, but apparently rubbing his body against your legs is enough to show you that.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.