the chance of a lifetime oor Spaans
the chance of a lifetime
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la oportunidad de su vida
You were going to give up on the chance of a lifetime.
Ibas a renunciar a la oportunidad de su vida.
una oportunidad única en la vida
Well, that's a shame, because that is the chance of a lifetime right here.
Bueno, eso es una pena, porque esa es una oportunidad única en la vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The chance of a lifetime, Michael had said.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaLiterature Literature
He tells himself he’s giving you the chance of a lifetime.
No tengo que ver con esoLiterature Literature
“You can never tell when the chance of a lifetime may present itself.”
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?Literature Literature
Getting the chance of a lifetime.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, this is the chance of a lifetime!
No, señor, no resiento nadaopensubtitles2 opensubtitles2
‘This is the chance of a lifetime to find out how the aristocracy of Madeira live!
Y ya terminamosLiterature Literature
This is the chance of a lifetime.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the chance of a lifetime.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm missing the chance of a lifetime!
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the chance of a lifetime.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloLiterature Literature
Olive Almeiro Agency offers you the chance of a lifetime.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónLiterature Literature
It's the chance of a lifetime.
En este punto, no me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
`What, and miss the chance of a lifetime?'
No llevaré panqueques a BerlínLiterature Literature
This battle is the chance of a lifetime!
¿ La abuela de la # y River?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" is here to offer you the chance of a lifetime. "
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don’t miss out on the chance of a lifetime.”
IntroducciónLiterature Literature
This is the chance of a lifetime.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Chance of a Lifetime “Can’t understand how Indio let that broad get the drop on him.”
No puedo creer que su mujer se haya ido con élLiterature Literature
It was the chance of a lifetime
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasopensubtitles2 opensubtitles2
The chance of a lifetime, something they could tell their children about one day, and their grandchildren!’
Hablan con Eugene DavisLiterature Literature
Besides, compared to my other prospects, this was the chance of a lifetime.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the chance of a lifetime!
Es como andar con ConfucioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must admit, it is the chance of a lifetime for a scholar.”
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerLiterature Literature
This is the chance of a lifetime
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióopensubtitles2 opensubtitles2
773 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.