the children play in the park oor Spaans

the children play in the park

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

los niños juegan en el parque

Soortgelyke frases

the children are playing in the park
los niños juegan en el parque

voorbeelde

A dreadful representation of the children playing in the park and a hobby horse for Henry.
Realicé una espantosa representación de los niños jugando en el parque y de un palo con cabeza de caballo para Henry.

The great museums gradually reopened and the children played in the parks.
Poco a poco fueron abriendo los grandes museos y los niños jugaban en los parques.

The sidewalks were crowded and Fluffy kept pulling toward the children playing in the park.
Las aceras estaban atestadas de gente y Fluffy tiraba sin cesar hacia los niños que jugaban en el parque.

And the children will play in the park, covered against the rain by a crystal roof.
Y los niños jugarán en el parque a resguardo, bajo un techo de cristal.

The children were playing in the park, the leaves were rustling in the sunlight, and he burst into tears.
Los niños jugaban en el parque, las hojas susurraban bajo la luz del sol; se echó a llorar.

The children are playing in the park.. .. and I am enlightening the other fathers.
Los niños están jugando en el parque y estoy avisando a los otros padres.

I' ve read that before, the children played in the parks, they caught flowers, butterflies, ladybugs... now everything is surrounded, and if we manage to enter, there are dogs that chase us
He Ieído que antes Ios niños jugaban en Ios prados, cogían fIores, mariposas, mariquitas... ahora todo está cercado, y si Iogramos entrar, hay perros que nos persiguen

Hence, the children playing in the Flaw Park beyond Ram Kikura’s window.
De ahí, los niños que jugaban en el Parque de la Falla, frente a la ventana de Ram Kikura.

On her way to her work she passed two of the cottagers’ children in the neighbourhood at play in the park.
Cuando se dirigía al trabajo, se encontró a dos niños de los aldeanos de la zona jugando en el parque.

I could watch the boats sailing by and the children playing football and baseball in the park.
Podía ver los barcos navegar y a los niños jugar al fútbol y al béisbol en el parque.

That was when families crowded the cafés and children played in the parks.
En ese momento era cuando las familias atestaban los cafés y los niños jugaban en los parques.

They worked in the neighborhood, their children sometimes played in the public park, and it was all right with me.
Trabajaban en el barrio, sus hijos jugaban a veces en el parque y, desde mi punto de vista, eso estaba bien.

I stood there for a while watching the children as they cheerfully played in the park.
Vi a unos cuantos niños jugando y corriendo llenos de vitalidad.

Nana mingled with her friends and Ginny walked off, avoiding the children that ran and played in the park.
Nana se mezcló con sus amigos y Ginny se alejó, evitando a los niños que corrían y jugaban en el parque.

A light blanket of snow still covered the grass, but that didn't deter the dozen or so children that played in the park.
Una ligera capa de nieve cubría todavía la hierba, pero no disuadía a la docena de niños que jugaban en el parque.

The children were en route from the old bank to play in the park.
Los niños pasaban junto al escaparate del antiguo banco rumbo al parque, a jugar.

Children playing in the park across the street, wind lifting their hair and clothes.
Niñas jugando en el parque al otro lado de la calle, el viento les movía el cabello y la ropa.

In Lida, the Hanweg children attended a special German school and played in the local parks and forests.
En Lida, los niños Hanweg iban a una escuela alemana especial y jugaban en sus parques y bosques.

And the children will play in a park covered against the rain by a crystal roof.
Y los niños jugarán en el parque bajo un techo de cristal.

The children had a great time playing in the sea, building sandcastles and playing in the park.
Allí disfrutaron de un magnífico día soleado y de un picnic para almorzar.

The laughter of a few small children playing in the park interrupted his musing.
Las risas de unos niños pequeños que jugaban en el parque distrajeron sus pensamientos.

Activists in Albania are continuing to protest against plans to build a children's play area in the last public park in the capital Tirana.
Los activistas en Albania continúan protestando contra los planes para construir un área de juegos para niños en el último parque público de la ciudad capital, Tirana.

Though she couldn't see, she was sure children were still playing in the park near the fountain.
Aunque no podía verlos, estaba segura de que los niños seguían jugando en aquel parque, junto a la fuente.

Though she couldn’t see, she was sure children were still playing in the park near the fountain.
Aunque no podía verlos, estaba segura de que los niños seguían jugando en aquel parque, junto a la fuente.