the civilian population oor Spaans

the civilian population

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la población civil

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mine Risk Awareness Education Campaign for the Civilian Population
Campaña de Educación Preventiva a la Población Civil sobre el Peligro de las Minas

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recalling that the Transitional Authorities have the primary responsibility to protect the civilian population in the CAR,
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoUN-2 UN-2
Responsible for repression, human rights abuses and violence against the civilian population in Syria.
Tendré que confiscarle su armaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In their operations these ignored humanitarian rules and attacked the civilian population.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IUN-2 UN-2
As a former Government Minister shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Vincent me contóEurLex-2 EurLex-2
The civilian population spends much of the time in shelters.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?UN-2 UN-2
As Government Minister shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoEurLex-2 EurLex-2
The civilian population is thereby twice victimized
El rango está libreMultiUn MultiUn
As a Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioEurLex-2 EurLex-2
Responsible for the crackdown on the civilian population in Deir el-Zor.
PRIMERA PARTEEurLex-2 EurLex-2
As a former Government Minister shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?EurLex-2 EurLex-2
As Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
que se siente enfadadaEurLex-2 EurLex-2
Responsible for repression and violence against the civilian population in Damascus/Damascus countryside.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Combined SAF and Arab militia groups have carried out two major attacks against the civilian population since 2005.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?UN-2 UN-2
Involved in the violent crackdown and call for violence against the civilian population across Syria.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
The disarmament of the civilian population in order to improve security conditions and consolidate the peace
Lamento lo de tu mala rachaMultiUn MultiUn
Addounia TV has incited violence against the civilian population in Syria.
Tendrá que ser un poco mas que esoEuroParl2021 EuroParl2021
If members of unlawful associations, acting outside legitimate authority, attack the civilian population;
Compuestos con función aminaUN-2 UN-2
That applies both to the civilian population and to the soldiers.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoLiterature Literature
As former Government Minister, shares responsibility for the regime's violent repression against the civilian population.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaEurLex-2 EurLex-2
No consideration whatsoever was to be given to the needs of the civilian population.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.Literature Literature
We cannot think about improving the living conditions of the Palestinians without considering the civilian population in Gaza.
Estuvo detenido # años por la burocraciaUN-2 UN-2
To comply fully with international humanitarian law, inter alia, by protecting the civilian population, especially children;
EncuéntraleUN-2 UN-2
A car bomb had exploded near a bus causing dozens of victims among the civilian population.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaUN-2 UN-2
35471 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.