the clock struck five oor Spaans
the clock struck five
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el reloj dio las cinco
Good morning. She said, as the clock struck five.
Buenos dias, dijo ella, cuando el reloj dio las cinco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By the time the clock struck five, Comanus had already left, and I was alone in the storeroom.
Estoy volviéndome locoLiterature Literature
Later, after Derek left and the clock struck five, she let him kiss it better for her.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
“Just then the clock struck five, and Raoul comes home every day at half past!
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónLiterature Literature
When the clock struck five, the Friendly Rooster awoke from his nap.
De ninguna maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the clock struck five, Julia tossed aside her book and stalked from the room.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoLiterature Literature
The clock struck five as they finished dinner.
Sigue hablando, predicadorLiterature Literature
Man came alive and the clock struck five.
Espero que le gusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the clock struck five, Julia left the bookstore in high spirits.
Aquí tiene mi manoLiterature Literature
When the clock struck five, Beatrice Baker left the bank for the last time.
Me parece muy bienLiterature Literature
The clock struck five, and still the snipping and sewing went on.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
The clock struck five, and Rita left the airport.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
Then man came alive and the clock struck five.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An hour later, when the clock struck five, my older brother announced he was going to San Sebastián.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?Literature Literature
I had not even scrambled into my clothes when the clock struck five.
Ese es Kang, el propietarioLiterature Literature
Good morning. She said, as the clock struck five.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just before the clock struck five Gabriel Oak and Coggan passed the village cross, and went on together to the fields.
¿ Cuándo nos encontramos?Literature Literature
The clock now struck five - he had not heard it strike the half hour.
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroLiterature Literature
The clock on the wall struck five.
¿ Me quiere serio?Literature Literature
When the clock finally struck five, it meant that it was time to go home.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Literature Literature
Another hour passed and the distant clock struck five.
El corazón también decide lo que el pito quiereLiterature Literature
As his head dropped forward onto his hands, the office clock struck five.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoLiterature Literature
The clock in the hallway struck five, and the echo went on and on in her head.
Eres un vagoLiterature Literature
And as the cuckoo clock struck five, he snatched at his crust of bread and devoured it.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirLiterature Literature
At length the Clock having struck Five, he returned to Mrs.
Tuvimos algo en la universidadLiterature Literature
When the grandfather clock struck five, she had still not come home.
Ya nada esta en nuestras manosLiterature Literature
49 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.