the cloth oor Spaans

the cloth

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el clero

We will have one son in the cloth and one in armour.
Tendremos a un hijo en el clero y al otro en el ejército.

Soortgelyke frases

Do you know the Italian clothing store downtown?
¿Conoces la tienda de ropa italiana del centro?

I tore the cloth in half
rasgué la tela por la mitad

The Emperor's New Clothes
El traje nuevo del emperador

front of the competition clothing
parte delantera de la vestimenta de la competencia

what clothes you wear in the winter
qué ropa llevas en el invierno

to fold the clothes
doblar la ropa

wear the correct type of clothing
usa el tipo correcto de ropa · usar el tipo correcto de ropa

into the clothing store
en la tienda de ropa

take off the clothes
quítate la ropa

voorbeelde

Cynster brought the clothes he wore over the past days back yesterday.
Cynster trajo la ropa que llevaba ayer en los últimos días.

The thing he was approaching was a dead person, and he also thought he recognised the clothes.
Se acercaba a una persona muerta y además creyó reconocer aquellas ropas.

Silently he cursed the clothing that held him to human form.
Maldijo en silencio las ropas que lo aprisionaban en su forma humana.

Karen, he's a man of the cloth.
Karen, es un hombre clérico.

But let me cut this minute from the cloth of time.
Pero dejadme ahora recortar este minuto del tejido del tiempo.

He pulled the cloth free, leaving her left leg almost entirely bare.
Él liberó la pernera, dejándole la pierna izquierda casi completamente al descubierto.

Irked, Larry agitated one foot through the clothing on the hotel carpeting in search of his briefs.
Molesto, Larry movió un pie entre la ropa que cubría la moqueta del hotel con el fin de encontrar sus calzoncillos.

Take an ice floe tile at random from the cloth bag.
Coge una ficha de placa de hielo al azar de la bolsa de tela.

Near midnight they were released into the city with nothing but the clothes on their backs.
Cerca de la medianoche, los liberaron en la ciudad, sin nada más que la ropa que llevaban puesta.

A high-heeled shoe caught in the cloth of the elephant’s coat!
¡Un zapato de tacón alto enganchado en la tela del elefante!

The clothes Jason was wearing more than compensated for the cost of a new one.
La ropa que llevaba Jason compensaba de sobra el costo de una sillita nueva.

And lose the clothes.
Y quítate la ropa.

I spread the cloth out on the bed.
Extendí el paño sobre la cama.

You came for the clothes.
Viniste por la ropa.

He was quiet enough as we dressed him in the clothes Lord Goodhope had provided.
Estaba muy quieto cuando lo vestimos con las ropas que nos había proporcionado lord Goodhope.

My shoes had been shined, and the clothing fit me as well as my lingerie fit my models.
Mis zapatos se habían brillado, y la ropa de adaptarse a mí, así como mi ropa interior encajo mis modelos.

— the value of the cloth does not exceed 25 % of the ex-works price of the product, and
— su valor no exceda del 25 % del precio franco fábrica del producto, y

She, folding the clothes that make the woman.
Ella, doblando la ropa que la hace mujer.

Silk was on his knees beside the bed, groping for the clothing he had kicked beneath it.
– Seda estaba de rodillas junto a la cama, buscando a tientas la ropa que había escondido.

For this reason, witches do to the clothes what they would like to do to the person.
Por eso los brujos hacen a esas vestiduras lo que deciden hacerle a la persona.

The clothes he makes this year are very feminine, though, kind of draped and ugly.
Los vestidos de esta temporada son muy femeninos, drapeados y horrorosos.

You can just leave the clothes on the hall table.”
Puedes dejar la ropa en la mesa del pasillo—.

Since then I’ve spoken to the lad who found the bag containing the clothes.
Luego estuve hablando con el tipo que descubrió la bolsa con la ropa.

Can you bring me the clothes down from the balcony?
¿Puedes traerme la ropa del balcón?

“Here are the clothes you wanted,” Tretar was saying.
—Aquí tienes las ropas que pediste —oyó decir a Tretar—.