the cold truth oor Spaans
the cold truth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la cruda verdad
But the cold truth is that there is little “community” at the international level.
Pero la cruda verdad es que hay poca "comunidad" a nivel internacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the cold truth is that there is little “community” at the international level.
Puedo dártelo todoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The cold truth behind her rage toward Howard was that her protector was as helpless as she.
Ese es nuestro problemaLiterature Literature
The cold truth is, only one of you listened.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m sorry, but that’s the cold truth.”
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosLiterature Literature
But what I’m going to say now is the cold truth.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoLiterature Literature
The cold truth was, however, that the wind would come up through that hole.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesLiterature Literature
—in the cold truths and secret selves of those whom he thought he knew best in the world.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerLiterature Literature
I might as well embrace the cold truth of the night.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?Literature Literature
His heart dwelt on the cold truth of that.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaLiterature Literature
Such are the facts, the cold truths.
Planificación de la producciónLiterature Literature
The cold truth was that it did not matter.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesLiterature Literature
It was enough that she faced the cold truth every day.
Él derriba arboles Y come su almuerzoLiterature Literature
The warmth of his voice couldn’t disguise the cold truth.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaLiterature Literature
Nor did Adrian instruct me only in the cold truths of history and philosophy.
Por supuesto que vieneLiterature Literature
That' s the cold truth, bud
Podria derrocharlo esta noche en sueñoOpenSubtitles OpenSubtitles
Verity nodded again, the cold truth of the words lying heavy upon her.
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
The cold truth is that, but for the stupidity of sheep
Le decíamos que tenía que salir en la teleopensubtitles2 opensubtitles2
The cold truths of our scientific age are uncongenial to many.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoLiterature Literature
Yet off the stage, with the curtains lowered and the auditorium empty, the cold truth remained.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerLiterature Literature
The cold truth is that cotton production in the EU is unprofitable and should therefore be closed down.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deEuroparl8 Europarl8
What Sue had said in warmth was really the cold truth.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioLiterature Literature
Today the cold truth hit home: assumption of command.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoLiterature Literature
But what I'm going to say now is the cold truth.
te daré # segundos para que quites tu manoLiterature Literature
That's the cold truth, bud.
Si, al menos algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modem does not mean better, and all your arguments crumble beneath the cold truth.
no se debe usar en caso de una sola partidaLiterature Literature
839 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.