the color is just right oor Spaans

the color is just right

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el color es perfecto

voorbeelde

“I’ll clean it and make sure the color is just the right shade of pink for you.”
—Lo limpiaré y me aseguraré de que el color sea exactamente el tono de rosa apropiado para ti.

This is just the right color.”
Este es exactamente el color que han de tener.

Amazingly, the first reaction depends upon light from the sun that is just the right color, the right wavelength; otherwise it would not be absorbed by the chlorophyll molecules to initiate the process of photosynthesis.
Sorprendentemente, la primera reacción depende de que la luz solar sea precisamente del color y la longitud de onda apropiados; de otro modo, las moléculas de clorofila no la absorberían y no se iniciaría el proceso de la fotosíntesis.

The color and style seem just right for you, and the price tag indicates that this is a real bargain.
El color y el estilo parecen ideales para ti, y el precio de la etiqueta indica que es una verdadera ganga.

This time I see that there is something just the right size, shape, and color on one of the steps.
Y veo entonces que hay algo del mismo tamaño, forma y color en uno de los peldaños.

All right, Larry, I just think the red is a good color.
Bueno, Larry, sólo creo que el rojo es un buen color.

"""Silk's hair is the right color already,"" he said, ""and mine will get by, but Garion's just won't do."""
—El pelo de Seda tiene el color apropiado —dijo—y el mío puede pasar, pero tendremos que hacer algo con el tuyo, Garion.

Management screen "appearance" → "Theme Editor" from the stylesheet (style.css) sushi selections, just to modify the comment, and easily switch between left and right sidebar in the same theme, color scheme changes is done.
la pantalla Administración de "apariencia" → "Theme Editor" de la hoja de estilos (style.css) sushi selecciones, sólo para modificar el comentario, y cambiar fácilmente entre la derecha y barra lateral izquierda en el mismo tema, el esquema cambia de color se hace.

The scene is quite colorful, just the right setting for a girls’ festival.
La escena es bastante colorida, como corresponde a una fiesta para niñas.

Want to make sure I use the right green, just because the colors matter this time. a plus b -- this is tedious, but it's worth it -- plus b times a plus b.
¿Quiere asegurarse de que utiliza el verde de la derecha, sólo porque el colores importa esta vez. a más b, esto es tedioso, pero vale la pena más b veces a más b

If she is very small and finds it hard to line up the sheets and blankets just right, you might sew a colored thread as a marker in the center of them.
Si ella es muy pequeña y se le hace difícil alinear bien las sábanas y las cobijas, usted podría hilvanar una hebra de color como marcador en el centro de ellas.

So if this is a positive test charge and if this plate is positively charged, the force from just this area on the charge is going to be radially outward from this area, so it's going to be -- let me do it in another color because I don't want to -- it's going to go in that direction, right?
Tanto si se trata de una carga de prueba positiva y si esta placa es cargado positivamente, la fuerza de sólo esta área en el carga va a ser radialmente hacia afuera de esta zona, tan va a ser -- Permítanme hacerlo en otro color porque me ¿no quiere -- va a ir en esa dirección, derecha?

The warm and cold color temperature is automatically adjusted, and the light is just right every second
La temperatura de color cálida y fría se ajusta automáticamente, y la luz es correcta cada segundo

The [hand-knit sweater] I'm wearing right now is just the color of the sheep."
El [suéter tejido a mano] que estoy utilizando en este momento simplemente es del color de las ovejas".

The vibrant colors and classic look is just right for winter and fall sports.
Los colores vibrantes y el estilo clásico es perfecta para deportes de invierno y otoño.

The hardest part of this project is getting the coloring just right, so make sure you test it in a clear glass or cup before pouring into the champagne flute.
La parte más dura de este proyecto es conceguir el color correcto, así que asegúrese de probarlo en una copa o taza de vidrio limpia antes de vertir sobre la copa de champagne.

The pure white color, indicating that the tea is fresh and tender, and the steaming is just right; the green color indicates that the steam is not enough; the gray color indicates that it is too old when steaming; the yellow color indicates the harvest is not timely; the red color indicates that the fire was over when baking.
El color blanco puro, lo que indica que el té es fresco y tierno, y el cocido al vapor es perfecto; el color verde indica que el vapor no es suficiente; el color gris indica que es demasiado viejo al vapor; el color amarillo indica que la cosecha no es oportuna; el color rojo indica que el fuego se acabó al hornear.

The brush is infused with just the right amount of color and perfectly hugs the shape of your lips for customizable application.
Con sus fibras flexibles y sensoriales, el pincel se impregna de la cantidad justa de color y se adapta a la perfección a la forma de los labios para una aplicación muy fácil.

come on now West, I will work no play Gives men blue fucken balls she don't belong here she is just someone no one gives a fuck about she is a deaf mute right and she is color blind too fuck this shit if you do not ride pussy West then get the fuck out There is a whole lot changes stupid gun You are not the big man on campus no more
vamos West, voy a trabajar nada de juegos ya me esta calentando ella no es de por aquí es solamente una persona a quien nadie le importa es sordo muda cierto y dime que también es daltónica al carajo con esto si no vas a montarla West entonces largate de aquí ha habido bastantes cambios ya no eres el que manda aquí como lo eras antes que opinas Trey? yo solo opino que Trey es un afortunado o que prefieres esas cuantas pulgadas de los peqeños

To give similarity to the original, it is enough just to choose the right colors and create an original texture, which is easy to achieve by removing the impression from the real surface.
Para darle similitud al original, basta con elegir los colores correctos y crear una textura original, que es fácil de lograr al eliminar la impresión de la superficie real.

It isn’t overwhelmed with color, and there is just the right amount of ornamentation.
No está saturada por el color y tiene la cantidad correcta de ornamentación.

Tomatoes The coastal climate is just right for colorful, flavorful tomatoes.
Tomates El clima de la costa es el correcto para producir tomates coloridos y sabrosos.

The front of the tulle is made from two colors of tulle, blended together to get just the right affect.
La parte delantera de la tul está hecha de dos colores de tul, combinados para obtener justo el efecto adecuado.

Everything is just right at the Almost Color Code Complete.
Todos los aspectos son perfectos en la Almost Blotchy Complete.

Everything is just right at the Almost Color Bleed Complete.
Todos los aspectos son perfectos en la Almost Blotchy Complete.