the color of the snow oor Spaans

the color of the snow

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el color de la nieve

Soortgelyke frases

the color of snow
el color de la nieve

voorbeelde

Max saw a change in the color of the snow near a broken curb.
Max vio un cambio de color en la nieve junto a un bordillo roto de la acera.

His face was the color of the snow, his heat running out of him in breath and sweat.
Tenía la cara del color de la nieve, y el calor se le escapaba con la respiración y el sudor.

The sky had been the color of the snow for so long.
El cielo llevaba mucho tiempo del color de la nieve.

It was just the color of the snow, but for its open red mouth and the black pads on its feet.
Era exactamente del color de la nieve, salvo por la boca roja y las garras negras en que finalizaban sus patas.

The crispness of the air, the color of the shadows, the sound the snow makes under your boots.
La suavidad del aire, el color de las sombras, el sonido de la nieve al ser pisada por las botas.

Even if they missed that pair of squirrels running away with our hacky sacks one glance at the color of the snow would hint there might be some trauma.
Incluso si se perdió ese par de ardillas Corriendo con nuestros sacos Hacky Una mirada en el color de la nieve sugeriría que podría haber algún trauma.

At the end of the street a glow colored the snow, giving it the look of a pink halo.
Al final de la calle, un resplandor iluminaba la nieve, dándole un halo rosado.

But the red color of the fallen snow was clearly from the blood of the returning warriors.
Pero el color rojo de la nieve caída se debía claramente a la sangre de los guerreros que regresaban.

The woods still were the color of lead, but the snow was not as deep in the trees and her footing was better.
El bosque aún se veía plomizo, pero la nieve no era tan profunda y podía correr mejor.

She composed her canvases at different locations along the Way, using the relief of rocks, the intervention of rain, snow, the color of the soil, natural pigments and wax.
La artista compuso sus telas en distintos lugares del Camino: utilizando el relieve de las piedras, la intervención de la lluvia, de la nieve, del color de la tierra, pigmentos naturales y la cera.

And she was no longer the careless color of sea foam but rather the color of snow falling on the moonlit night.
Y ya no era del color natural de la espuma del mar sino del color de la nieve que cae en una noche con luna.

And she was no longer the careless color of sea foam...... but rather the color of snow falling on the moonlit night
Y ya no era del color natural de la espuma del mar...... sino del color de la nieve que cae en una noche con luna

In the nearer foreground I discerned a small, dark blob of color upon the shimmering whiteness of the snow.
En las inmediaciones distinguí una pequeña y oscura gota de color sobre la resplandeciente blancura de la nieve.

The white of the water is slightly more colorful, less virginal, than the white of the snow covering the rocks.
El blanco del agua es ligeramente más colorido, menos virginal, que el blanco de la nieve que cubre las rocas.

Montag stood alone in the winter weather, with the parlor walls the color of dirty snow.
Montag se quedó solo en la fría habitación, cuyas paredes tenían un color de nieve sucia.

The sunlight still shone on the opposite hill, the snow reflecting the late-afternoon colors of gold and pink.
El sol del crepúsculo todavía iluminaba la colina opuesta, y la luz arrancaba reflejos dorados y rosados a la nieve.

I lighten the strands to the color of snow and add streaks of silver and embed diamonds.
Suavizo los mechones hasta que tienen el color de la nieve y añado trazas de dorado e incrusto diamantes.

"""This one's called Elm Blight, it approximates the color of dead trees in the snow."
—Este se llama Hongo, se parece al color de los árboles muertos en medio de la nieve.

Then he and I, in our black suits and black shoes, head out to the Saab in the shoals of the night-colored snow.
Vestidos con nuestros trajes y zapatos negros, nos dirigimos al Saab entre los colores nocturnos de las dunas de nieve.

In the glorious white and black of the night and the snow after centuries and centuries of colors.
En el glorioso blanco y negro de la noche y de la nieve luego de tantos siglos de colores.

His face was almost the same color as the snow in the barren wastes of the Lonely Giant.
Su rostro se había teñido del color de la nieve en los yermos desolados del Gigante Solitario.

We will apply AKVIS Coloriage to change the yellow color of the car body, while other colors (the color of the roof, headlights, wheels, the sky, the snow, etc) will stay the same.
Vamos a aplicar el plugin AKVIS Coloriage para cambiar el color amarillo del coche sin tocar a los otros colores (el color del techo, de los faros, de las ruedas, etc).

Why is it that, at least in much of the earth, we can enjoy the freshness and flowers of spring, the warm, sunny days of summer, the crispness and color of autumn and the beauty of winter snow?
¿A qué se debe que, por lo menos en gran parte de la Tierra, podamos disfrutar de la frescura y las flores de la primavera, los cálidos y soleados días del verano, lo vigorizador y colorido del otoño y la belleza de la nieve invernal?

The color of the hills seemed to intensify, and sunlight and snow made some of the peaks glisten.
El color de los cerros parecía acentuarse y con los rayos de sol y la nieve algunas cumbres destellaban.

Outside, the early-afternoon darkness had dulled the colors and a thin veil of snow softened the lines of her car.
En la calle, un anochecer temprano difuminaba los colores y una fina capa de nieve suavizaba el contorno de su coche.