the common people oor Spaans

the common people

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el pueblo llano

Now disgusted with the Hellenized priests, the common people sided more and more with the Hasidim.
El pueblo llano, indignado con los sacerdotes que se habían helenizado, se ponía cada vez más del lado de los hasidim.
GlosbeMT_RnD

la gente común y corriente

It is with good reason, therefore, that the common people do not trust their political leaders.
Por lo tanto, es con razón que la gente común y corriente desconfía de sus jefes políticos.
GlosbeMT_RnD

la gente corriente

I'm with the common people.
Yo trabajo codo a codo con la gente corriente.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Love of the Common People
Love of the Common People

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
THIS WAS THE GREATEST GIFT HE COULD GIVE THE COMMON PEOPLE.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, the common people are without definite religious belief, and have been so for centuries.
Pero usted sabía que noLiterature Literature
Her concern with the well-being of the common people is interesting.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps you no longer care for the common people.
Pero él no quiso escuchar razonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, the relics were what the common people believed in and fought for.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosjw2019 jw2019
Your Majesty truly has great feeling for the common people.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was the physical cures that made the most direct and immediate appeal to the common people.
Soto está cansado de esperarLiterature Literature
It's about the common people in these countries.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same holds for the common people.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?Literature Literature
Her earthly identity was not a secret kept from the common people.
¿ Quién es prostituto?Literature Literature
Democracy means rule by the people; the Greek root demos refers to the common people of a state.
¡ No toquen a la mujer!Literature Literature
Preach, my dear sir, a crusade against ignorance; establish and improve the law for educating the common people.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
Who knew what geniuses and saints, not to mention the common people, were never born?
Moriría por tiLiterature Literature
During the 1520’s, Lefèvre translated the Bible into French to make it available to the common people.
Apenas hay diferencias entre ambosjw2019 jw2019
The ‘folk epic’ of romantic literary history originally had no connection at all with the common people.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleLiterature Literature
To the common people, the Moon was not only a world, it was an inhabited world.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?Literature Literature
For the common people are naturally bad, licentious, and inclined toward rioting and pillage.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?Literature Literature
Every year they pick a place where they can go and make fun of " the common people. "
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At times, very powerful forces have tried to keep the Bible from the common people.
Tipo de argumento desconocidojw2019 jw2019
The kind of simplistic doggerel you sing merely stultifies the minds of the common people.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
The common people that Lincoln said,
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its contents were to be kept “secret,” not translated into the languages of the common people.
Todos los equipos regresen a sus puestosjw2019 jw2019
A clergy class arose that tried to keep the Bible out of the hands of the common people.
Estás a salvo, estás en casajw2019 jw2019
(Matthew 9:36) The Pharisees do little to satisfy the spiritual hunger of the common people.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estájw2019 jw2019
I ran to the landing stage where the common people disembarked when they came to the palace.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?Literature Literature
35650 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.