the complexity of the matter oor Spaans
the complexity of the matter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la complicación del asunto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That illustrates the complexity of the matter
¿ Dónde está Bolger?MultiUn MultiUn
The complexity of the matter to be indexed scarcely allows of a consistent presentation.
¿ A ti te pasó eso?Literature Literature
[Within 1–6 months, depending on the complexity of the matter]*
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?UN-2 UN-2
[Within 1–6 months, depending on the complexity of the matter]a
Los criminales van por modasUN-2 UN-2
Consequently, they assume all submission is erotic, and lose sight of the complexities of the matter.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesLiterature Literature
The length of extradition proceedings invariably depends on the complexity of the matter.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
Justification based on the complexity of the matter
Entrégalo, comparteEurLex-2 EurLex-2
The complexity of the matter at issue also explains the large number of articles specifically concerning transboundary movements.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!EurLex-2 EurLex-2
Sometimes, we are puzzled by the complexity of the matters we discuss.
Nos vemos, colegaUN-2 UN-2
Justification based on the complexity of the matter
Puede aprenderoj4 oj4
She is aware of the complexity of the matter, given the large number of actors involved
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónMultiUn MultiUn
"""He is too-er-forthright to comprehend the complexities of the matter."
El criminal tenía dos pares de párpadosLiterature Literature
The duration of the extradition process invariably depends on the complexity of the matter.
No bebo y quizá lo quierasUN-2 UN-2
She is aware of the complexity of the matter, given the large number of actors involved.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrUN-2 UN-2
Sometimes, we are puzzled by the complexity of the matters we discuss
Clases de actuación para Artes MarcialesMultiUn MultiUn
That process could take some time, given the complexity of the matter.
La ternera estaba preñadaUN-2 UN-2
That illustrates the complexity of the matter.
Estaba acojonadoUN-2 UN-2
Kenya usually requires an average of six weeks to respond, depending on the complexity of the matter.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deUN-2 UN-2
The time frame for responding to requests depends on the complexity of the matter, and delays are common.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralUN-2 UN-2
—Perhaps the complexity of the matter should be investigated.
TranquilízateLiterature Literature
62 Secondly, the Commission points to the complexity of the matter to explain its failure to define its position.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con elartículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoEurLex-2 EurLex-2
At the same time, a note of caution was struck in view of the complexity of the matters involved.
Eso se puede arreglar!UN-2 UN-2
Given the complexity of the matter covered by this Directive, the Council chose a transposition period of three years.
Hice Vice en # tarjetas de créditoEurLex-2 EurLex-2
3740 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.