the contrast of light and shade oor Spaans
the contrast of light and shade
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el contraste de luz y de sombra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Calling of St Matthew is built on contrasts, and not only the contrast of light and shade.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesLiterature Literature
By day the shadows were a little sharper and the contrasts of light and shade were more abrupt, but that was all.
Para eso... tengo un secretoLiterature Literature
Her work is often compared to the Dutch Masters of the 17th century for her mastery of light and the art of chiaroscuro, an Italian term that describes the technique of contrasting light and shade in order to enhance shape, form, texture and transparency.
Soy un buen espadachínWikiMatrix WikiMatrix
In the north of the country, tiling was characterised by its use of pronounced relief and a taste for volume and contrasts between light and shade; the south maintained the smooth, flat patterns of ancient times, but transposed them from the interior of buildings to an almost ostentatious external application on their façades.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoCommon crawl Common crawl
The resultant image was perfect in its clarity, in its contrast of light and shade, in its unity of composition.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoLiterature Literature
And, from above, the sun paints the lush tropical setting and exotic flowers in a striking contrast of shade and light that is so uniquely México.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosCommon crawl Common crawl
There turns out to be valuable the contrast of light and shades and these how they interact with the building.
Admito que fui yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The contrasts of light and shade that is projected helped us so that the end result would be seen very vintage.
Por tanto, no les disparoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The expressive Energetic Orange frozen exterior paint finish showcases the contrasts of light and shade in the surfacing, accentuating the three-dimensionality of the exterior.
Lo logramos, LexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are guides TO half tomorrow, the wind dissipates the fog of the first hours and allows to observe the landscape in all its splendor and at dusk the contrast of light and shade intensifies the reliefs.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 9 inks provide extraordinary printed image detail in contrasting colours and shadows, an extensive range of light and dark shades in every colour, and truly neutral greys and blacks.
Está bien, allá va.Se pegaCommon crawl Common crawl
VGW44T Lancewood - the deep contrast of light and shade areas within its soft, traditional grain pattern to create a really interesting and versatile space.
Detén el tráficoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her work was characterized by meticulous detail and the use of heavily contrasting light and dark shades.
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contouring is sculpting the face. The face is perfected thanks to the skillful contrasting of light and dark shades.
Cambiando a frecuenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our popular Lancewood style Van Gogh timber uses the deep contrast of light and shade areas within its soft, traditional grain pattern to create a really interesting and versatile space.
Sugiere claramente que quieren un rescateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The spirit of Cézanne manifested itself in the presence of cubic shapes, in the use of stronger contrasts of light and shade, and a darker palette.
Claro que te conozco, amigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our popular Lancewood style Van Gogh timber effect floor uses the deep contrast of light and shade areas within its soft, traditional grain pattern to create a really interesting and versatile space.
que revelaren un secreto comercial, industrial o profesionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When planting a winter garden in the first place are the decorative qualities of the individual elements: the silhouette of the trunk, the shape and color of foliage, unexpected contrasts of texture and color, the play of light and shade, which gives the general composition of artistic expression.
Esto funcionó muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The composition, with its predominant horizontal and vertical lines, emphasises the cathedral’s volume, and at the same time provokes strong contrasts of light and shade.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The composition, with its predominant horizontal and vertical lines, emphasises the cathedral's volume, and at the same time provokes strong contrasts of light and shade.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Witte is known primarily for his paintings of church interiors which are dominated by the strong contrasts between areas of light and shade.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once inside, the unexpected appearance of natural light through a continuous skylight overhead, in a transverse double height space with gable roof inside the block, is an unexpected element that reinforces the contrast of light, shadows and shades that accompany the user. Offices, locker rooms and service rooms are located on both sides of this interior corridor.
Hay tres maneras de arreglar estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Twilight (1998-2000) all the elements that conform his personal vocabulary appear: half-opened windows, the usage of suitcases and mirrors, the confluence of indoors and out of doors, a mixture of familiar and strange things, the unsettling beauty, the oneiric world, the secrets, the mysteries, the isolation, the unmating of the characters, the suburbs of American cities as a context, the contrast of lights and shades of colour, the general views and the twilight as a metaphor of the transition.
Conmutar autoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chiaroscuro is the technique of modeling and defining forms through contrasts of light and shadow; the sensitive hands of the sitter are portrayed with a luminous modulation of light and shade, while color contrast is used only sparingly.
No estoy muerto aúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The objects are enclosed in the upper part of the painting by a green vault which ingeniously reproduces the different textures of the front and back of the leaves of the different fruits, each with its characteristic forms, and of the asparagus and artichokes painted with strong contrasts of light and shade and in a wide ranges of shades of green.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
141 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.