the crime remains a mystery oor Spaans
the crime remains a mystery
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el crimen sigue siendo un misterio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Carahuni crime remains a mystery, forty years on.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?Literature Literature
The motive for these crimes remained a mystery, but the calibre of this killer was no longer in doubt.
Estás desesperado, ¿ verdad?Literature Literature
The case remains a mystery to this day, as no other person has been accused of the crime, or arrested.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?Literature Literature
It points out that this is not a case of unwarranted or unjustified delay, as the case is a complex one. The State contends that the motive for the crime remains a mystery, as does the identity of the perpetrators. It argues that the fact that the required effects have not been achieved cannot be blamed on a lack of diligence in complying with its duties.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The witnesses’ answers lacked rigour, but that was usual in these small towns and dozens of crimes remained a mystery.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The drama will star Joo Ji Hoon as Kang Gon, a hot-headed prosecutor who becomes entangled in the mystery while attempting to save his beloved niece, and Jin Se Yeon as Shin So Young, a talented criminal profiler who remains perfectly composed even when faced with the most horrific crime scenes.
Él se despertó...... y me dio la murgaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The drama will star Joo Ji Hoon as Kang Gon, a hot-headed prosecutor who becomes entangled in the mystery while attempting to save his beloved niece, and Jin Se Yeon as Shin So Young, a talented criminal profiler who remains perfectly composed even when faced with the most horrific or crime scenes.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The identities of the dead and the possible motives for their murders remain a mystery that the Mexican government has been unable to solve through its public prosecutor’s office, which, to complicate things further, has often responded by associating the victims with organized crime.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The crime and subsequent cover up are believed to have involved local, state, and federal officials as well as the violent Guerreros Unidos (United Warriors) drug gang, but the case remains officially unsolved and the final whereabouts of the students a mystery.
Oh, gracias, chicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An alleged “more benign” law which was not in force at the time of the crimes (1976-83) nor when the trials began (in 2004 and the following years, three decades after the events thanks to the impunity laws) nor today, when the fate of the disappeared remains a mystery.
la haría a tu imagen y semejanzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“One physician with forensic experience identified the bodies, at the request of Church authorities, so that his professional opinion could be used in a subsequent judicial investigation, and in order that this horrendous crime does not remain veiled in mystery, as often happens in cases of this kind.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.