assets of the estate of a deceased
masa hereditaria
the deceased oor Spaans
the deceased
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el decesado
el difunto
In the past, wailers were hired to cry for the deceased.
Antiguamente se contrataban plañideras para llorar a los difuntos.
los decesados
los difuntos
In the past, wailers were hired to cry for the deceased.
Antiguamente se contrataban plañideras para llorar a los difuntos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The women spoke to the deceased, stroking the earth and blowing on the cigarette’s embers.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoLiterature Literature
I'm not sure reporters have put two and two together with the deceased in Nota Lake.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónLiterature Literature
“We’ve been questioning relatives of the deceased.
Soy una maquina sexualLiterature Literature
FUNERAL: About the deceased: “And to think that we dined together no more than a week ago!”
Este es su hijo?Literature Literature
This time she took her private interval for the deceased and felt ready.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?Literature Literature
“During your sojourn in the United States, did you ever come across the deceased?”
Vale. Necesitas un strikeLiterature Literature
The deceased will no longer be laid to rest in the old cemeteries.
Me has dicho que me darias uno terminado!Literature Literature
His profession worked to extend life while secretly hoping for an increase in the deceased.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaLiterature Literature
That was the decease of Sir William Walsingham, the husband of Lady Mardykes' sister.
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "Literature Literature
The autopsy report must describe any and all injuries to the deceased including any evidence of torture.
Está bien, te veo en un momentoUN-2 UN-2
“The deceased is Jenna Neville,” Leander said.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosLiterature Literature
‘Not in my flower beds’, I said, handing over the deceased.
Este período no podrá exceder de # díasLiterature Literature
The family of the deceased had been provided financial assistance on behalf of His Majesty’s Government.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.UN-2 UN-2
According to the State party, the deceased was not in conflict with other prisoners or with prison staff.
Te transporta a esa épocaUN-2 UN-2
In those days the dead person's family would come and tell the deceased their secrets.
Creo que cometes un gran errorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In one ghost story, it is said of the deceased: He began to come back in full daylight.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!Literature Literature
The deceased had been raped, then stabbed three times through the jugular vein.
Balancéame suave, balancéame ahoraLiterature Literature
And I don’t give a damn what party the deceased belongs to.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
"""Delane Arlington, my uncle, and William Anson, the deceased husband of the defendant here."
¡ Ella me hizo jurar!Literature Literature
There ain’t any law against that, long as he never officiated at the deceasing too.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosLiterature Literature
The deceased had made no unusual purchases; his only longdistance calls were to Newfoundland and Toronto.
Es mi superiorLiterature Literature
Mary’s use of “manes” here is a reference to the Latin meaning: ghosts or spirits of the deceased.
Aunque me mateLiterature Literature
Dear friends, relatives and colleagues of the deceased, it's time to say farewell...
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy and his uncle go up to the family of the deceased and offer their condolences.
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
in keeping with the wishes of the deceased, it was a simple ceremony without flowers or music.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaLiterature Literature
30109 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.