GlosbeGlosbe
logoGlosbe

the decision-making oor Spaans

the decision-making

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la toma de decisiones

The weak point remains of course the decision-making process.
El punto débil, evidentemente, sigue siendo el modo de la toma de decisiones.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Crime and Criminal Justice in the Mediterranean Area: Promotion of Informed Decision-Making and International Cooperation
Delincuencia y Justicia Penal en la Cuenca del Mediterráneo: Promoción de la Adopción de Decisiones Racionales y de la Cooperación Internacional
Symposium on the Participation of Women in the Political and Parliamentary Decision-making Process
Simposio sobre la Participación de la mujer en el proceso de adopción de decisiones políticas y parlamentarias
study on the right of indigenous peoples to participate in decision-making in relation to extractive industries
estudio sobre los pueblos indígenas y el derecho a participar en la adopción de decisiones relativas a las industrias extractivas
he took an active part in the decision-making
participó activamente en la toma de decisiones
International Symposium on Women in the Media - Access to Expression and Decision-Making
Simposio internacional sobre la mujer en los medios de comunicación - acceso a la expresión y a la adopción de decisiones
Expert Group Meeting on Political Decision-making and Conflict Resolution: The Impact of Gender Difference
Reunión del Grupo de Expertos sobre la adopción de decisiones políticas y la solución de los conflictos: repercusiones de las diferencias de sexo
Working Group for the preparation of a draft convention on access to environmental information and public participation in environmental decision-making
Grupo de trabajo encargado de elaborar un proyecto de convención sobre el acceso y la participación del público en las decisiones que afectan el medio ambiente
the decision-making machinery
el mecanismo de la toma de decisiones

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Integrity means equal access and weight to citizens in the decision-making process.
¿ Que no le pagan en su trabajo?not-set not-set
(c) Union interests are not compromised by changes in the decision-making process of CESNI.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadEurlex2019 Eurlex2019
There is a need here to stand up to bureaucratisation of the decision-making process.
Él es mi secretario, chófer y camareroEurLex-2 EurLex-2
Young people needed to be involved in the decision-making process
Sí, ya lo creoMultiUn MultiUn
The participation of specialists at the decision-making level from both national and international entities was particularly encouraged.
¿ Bollos de carne humana?UN-2 UN-2
(c) the coordination and preparation of the work and the decision making of the General Board;
Yo mismo me puse cada uno de estosnot-set not-set
The Decision makes the commitments binding for 10 years from the notification.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroEurLex-2 EurLex-2
What is the decision-making structure and who is the highest decision-making authority?
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreEurlex2019 Eurlex2019
Likewise, the decision-making mechanisms of those institutions should be improved
Todo el mundoMultiUn MultiUn
As far as the improvement of the decision-making process is concerned, two things are essential.
Lo he oído toserEuroparl8 Europarl8
Such advice guarantees direct and detailed follow-up without direct participation in the decision-making process
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezMultiUn MultiUn
The Commission's proposal is concerned only with the decision making procedure in European institutions.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienEuroparl8 Europarl8
Taken the decision making out of her hands?
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
Extent of involvement of creditors in the decision-making process
Gracias.¡ Más rápido!MultiUn MultiUn
Refugees should be consulted and involved in assessments of their needs and in the decision-making process.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aUN-2 UN-2
The plenary would remain the decision-making body of the Legal Subcommittee.
Por contestar francamenteUN-2 UN-2
Compilation of information on the uncertainties in the data that should be considered in the decision-making process;
Sueldos baseEurLex-2 EurLex-2
Provide sensitization and training and take measures in order to integrate women into the decision-making process;
Quiero que vayas a ver al doctorUN-2 UN-2
Better regulation and better law-making principles should be strengthened throughout the decision-making procedure
¿ Dónde está el sentido?oj4 oj4
attempting to influence the decision-making process of the Agency during the award procedure;
Prueba este puréEuroParl2021 EuroParl2021
The ESCB shall be governed by the decision-making bodies of the ECB.
No sé de qué me hablasEurLex-2 EurLex-2
Costa Rica believed that NGOs should not only be consulted but also integrated into the decision-making process.
Se acabaron las pesadillas para los dosUN-2 UN-2
The participation of specialists at the decision-making level from both national and international entities was particularly encouraged.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalUN-2 UN-2
The decision-making power of the HCJ rests on the judges.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoUN-2 UN-2
The decision-making method prevents this possibility from being considered.
El me recuerdaLiterature Literature
292428 sinne gevind in 910 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k