the destitute oor Spaans
the destitute
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desvalido
Third, when a deadly and dreaded virus hits the destitute and spirals out of control, the whole world is put at risk.
En tercer lugar, cuando un virus devastador y mortal golpea a los más desvalidos y se propaga sin control, el mundo entero está en peligro.
desvalidos
Third, when a deadly and dreaded virus hits the destitute and spirals out of control, the whole world is put at risk.
En tercer lugar, cuando un virus devastador y mortal golpea a los más desvalidos y se propaga sin control, el mundo entero está en peligro.
indigentes
There are the homeless, there are the hungry, there are the destitute all around us.
Estamos rodeados de personas sin hogar, que pasan hambre y que son indigentes.
los desposeídos
Produce from these training centres can help the destitute and lessen the costs of prisons and food aid centres.
Los productos de estos centros de capacitación pueden ayudar a los desposeídos y reducir los costos de las cárceles y los centros de ayuda alimentaria.
los indigentes
With your husband in prison you devoted your fortune to aiding the destitute.
Sra. Church, con su marido en prisión destinó su fortuna a ayudar a los indigentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Destitution and the desires of the destitute are endless.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!Literature Literature
With the exhibition examination and the death of his mother he had been neglecting the destitutes.
Con la mano entre las piernas de ellaLiterature Literature
Even the destitute have something they cling to, right?
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?Literature Literature
In Providence you no doubt involved yourself in church work among the destitute and homeless?""
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosLiterature Literature
Then who will feed all the destitute who are sustained and guided by the Church?
Quédate quieto, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The aid must benefit the destitute populations in Turkey.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojEuroparl8 Europarl8
Winter kept on going, and the destitute stood in snow and froze.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasLiterature Literature
The patients were not slaves or the destitute or the criminal to Lucanus.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yLiterature Literature
To make the destitution irreversible, therefore, we must begin by abandoning our own legitimacy.
Es difícil llegar a ellaLiterature Literature
We'll learn to kiss and sleep with the destitute.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We regularly visit the destitute, orphanages, motherless babies’ homes, and refugee camps.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilUN-2 UN-2
There is not a trace of Christianity in the lack of solidarity with the destitute
Iré de compras a mediodíaMultiUn MultiUn
The destitute Franz made his way to London alone.
VicepresidenteLiterature Literature
In New York, our sisters are working among the destitute who are dying.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?Literature Literature
In three cities there were houses of care for the poor and the destitute funded by Karpophorus.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
People are tested by their treatment of strangers and the destitute.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
The Christian, precisely because he is a Christian, must take his place beside the destitute.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónvatican.va vatican.va
Even in the destitution of his own grief, good sense was his ruling characteristic.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aLiterature Literature
They were the destitute and the starveling, and they were “Romans” and Irish and troublemakers and strange.
Aquí viene lo interesanteLiterature Literature
Preaching poverty to the destitute was not good policy.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!Literature Literature
a Commandment Even for the Destitute
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!LDS LDS
‘This oil could have been sold for three hundred denarii and given to the destitute!’
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoLiterature Literature
It's by virtue of their plenitude that forms of life will complete the destitution.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaLiterature Literature
The time of the world's night is the destitute time, because it becomes ever more destitute.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoLiterature Literature
He had the reputation of helping the destitute.
El PresidenteLiterature Literature
6002 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.